
Hieronder staat de songtekst van het nummer So It Goes , artiest - Moulettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moulettes
So it goes, you cannot argue.
what tomorrow may show you cannot know,
we’re not supposed to
So it fell apart.
An inevitability from the start.
Stubborn to the end you see.
I don’t want a thing unless you give it all to me.
Down by the boundary stone
Here we have decided to travel on our own
Far from the comfort of our bed
I hope you made prevision for the road ahead.
So it goes, you cannot argue
what tomorrow may show you cannot know
we’re not supposed to.
Oh the road may be hard
Who was it that said that it would be easy?
Fortune, play another card
You’ll never know until you take it
You may find it anywhere you go, but
Don’t draw the wrong conclusions from the things you know.
Love one, you must be brave
We all have to struggle till we’re in the grave…
So it goes, you cannot argue
what tomorrow may show you cannot know
we’re not supposed to.
An inevitability: loved one.
So it goes, you cannot argue
what tomorrow may show you cannot know
we’re not supposed to.
Dus het gaat, je kunt niet argumenteren.
wat morgen kan laten zien, kun je niet weten,
dat mogen we niet
Dus het viel uit elkaar.
Een onvermijdelijkheid vanaf het begin.
Koppig tot het einde zie je.
Ik wil niets, tenzij je het allemaal aan mij geeft.
Beneden bij de grenssteen
Hier hebben we besloten om alleen te reizen
Ver van het comfort van ons bed
Ik hoop dat je een voorspelling hebt gemaakt voor de weg die voor je ligt.
Dus het gaat, je kunt geen ruzie maken
wat morgen kan laten zien, kun je niet weten
dat zouden we niet moeten doen.
Oh, de weg is misschien moeilijk
Wie was het die zei dat het gemakkelijk zou zijn?
Fortuin, speel nog een kaart
Je zult het nooit weten totdat je het neemt
Je kunt het overal vinden, maar
Trek geen verkeerde conclusies uit de dingen die je weet.
Hou van een, je moet moedig zijn
We moeten allemaal vechten tot we in het graf liggen...
Dus het gaat, je kunt geen ruzie maken
wat morgen kan laten zien, kun je niet weten
dat zouden we niet moeten doen.
Een onvermijdelijkheid: geliefde.
Dus het gaat, je kunt geen ruzie maken
wat morgen kan laten zien, kun je niet weten
dat mogen we niet.
Moulettes feat. Liz Green, Rioghnach Connolly, Louis Barabbas, Campbell Austin, Adam Harper, Hannah Ford, Ellis Davies, Sam Buckley and Ali Cegielka, Moulettes, Louis Barabbas • 2010
Moulettes, Herbie Flowers • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt