Hieronder staat de songtekst van het nummer Lady of the Midnight Sun , artiest - Moulettes, Herbie Flowers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moulettes, Herbie Flowers
In the land of the midnight sun
To call it by name
Its whatever you say:
Call it whatever.
Call it by name
Its whatever you say:
Call it whatever.
Call it by name
A channel to a changing world.
A slight distortion
A picture of things to come
Brought back into proportion
Evident in all you see.
Comfort and consolation
Happy accident and symmetry
In land and sea and consolation.
Its whatever you say:
Call it whatever.
Call it by name
Its whatever you say:
Call it whatever.
Call it by name
Like a moth toward a flame
Compelled into the tunnel
Alive with the ebb and pull following to listen
Like nobody heard before the sound was all around me
Like a cathedral of salt and iron ore
Like discovery…
Its whatever you say: (It is so)
Call it whatever.
Call it by name
Named as it was before by others before me
Finding something hidden, hiding…
nebula underground
Phosphorescence in the darkness
Turning a curve and leaning a purpose
Its whatever you say (It is so)
Call it whatever.
Call it by name
Its whatever you say (nobody heard before) (it is)
Call it whatever.
Call it by name
Its whatever you say
Call it whatever.
The sound was all around me
Like a cathedral of salt and iron or
Call it by name.
In het land van de middernachtzon
Om het bij naam te noemen
Het is wat je zegt:
Noem het hoe dan ook.
Noem het bij naam
Het is wat je zegt:
Noem het hoe dan ook.
Noem het bij naam
Een kanaal naar een veranderende wereld.
Een lichte vervorming
Een foto van wat komen gaat
Terug in proportie gebracht
Duidelijk zichtbaar in alles wat je ziet.
Troost en troost
Gelukkig ongeluk en symmetrie
In land en zee en troost.
Het is wat je zegt:
Noem het hoe dan ook.
Noem het bij naam
Het is wat je zegt:
Noem het hoe dan ook.
Noem het bij naam
Als een mot in de richting van een vlam
Gedwongen de tunnel in
Leef met de eb en trek aan het volgende om te luisteren
Zoals niemand het hoorde voordat het geluid overal om me heen was
Als een kathedraal van zout en ijzererts
Zoals ontdekking…
Het is wat je zegt: (het is zo)
Noem het hoe dan ook.
Noem het bij naam
Genoemd zoals het eerder was door anderen voor mij
Iets verborgen vinden, verbergen...
nevel onder de grond
Fosforescentie in het donker
Een bocht maken en een doel leunen
Het is wat je zegt (het is zo)
Noem het hoe dan ook.
Noem het bij naam
Het is wat je zegt (niemand heeft het eerder gehoord) (het is)
Noem het hoe dan ook.
Noem het bij naam
Het is wat je zegt
Noem het hoe dan ook.
Het geluid was overal om me heen
Als een kathedraal van zout en ijzer of
Noem het bij de naam.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt