Hieronder staat de songtekst van het nummer Mad Tom of Bedlam , artiest - Moulettes feat. Liz Green, Rioghnach Connolly, Louis Barabbas, Campbell Austin, Adam Harper, Hannah Ford, Ellis Davies, Sam Buckley and Ali Cegielka, Moulettes, Louis Barabbas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moulettes feat. Liz Green, Rioghnach Connolly, Louis Barabbas, Campbell Austin, Adam Harper, Hannah Ford, Ellis Davies, Sam Buckley and Ali Cegielka, Moulettes, Louis Barabbas
For to see my Tom of Bedlam, 10, 000 miles I’d travel
Mad Maudlin goes on dirty toes, to save her shoes from gravel.
Still I sing bonnie boys, bonnie mad boys,
Bedlam boys are bonnie
For they all go bare and they live by the air,
And they want no drink nor money.
I went down to Satin’s kitchen, for to beg me food one morning
There I got souls piping hot, all on the spit a turning.
There I picked up a cauldron, Where boiled 10, 000 harlots
Though full of flame I drank the same, to the health of all such varlets.
My staff has murdered giants, my bag a long knife carries
For to cut mince pies from children’s thighs, with which to feed the fairies.
Spirits white as lightning, shall on my travels guide me
The moon would quake and the stars would shake, when' ere they espied me.
The moon’s my constant mistress, and the lonely owl my marrow
The flaming drake and the night crow make me music to my sorrow.
When I short have shorn my sour-face and swigged my horny barrel
In an oaken inn, I pound my skin as a suit of gilt apparel.
It’s when next I have murdered, the Man-In-The-Moon to powder
His staff I’ll break, his dog I’ll bake, they’ll howl no demon louder.
So drink to Tom of Bedlam, he’ll fill the seas in barrels
I’ll drink it all, all brewed with gall, with Mad Maudlin I will travel.
Want om mijn Tom of Bedlam te zien, zou ik 10.000 mijl reizen
Mad Maudlin gaat op vuile tenen, om haar schoenen te redden van grind.
Toch zing ik bonnie boys, bonnie mad boys,
Bedlam boys zijn bonnie
Want ze gaan allemaal kaal en ze leven bij de lucht,
En ze willen geen drank of geld.
Ik ging naar Satins keuken om op een ochtend om eten te bedelen
Daar kreeg ik zielen gloeiend heet, allemaal aan het spit een draaiend.
Daar pakte ik een ketel, waar 10.000 hoeren kookten
Hoewel vol vuur dronk ik hetzelfde, voor de gezondheid van al die varlets.
Mijn staf heeft reuzen vermoord, mijn tas draagt een lang mes
Om gehakt van kinderdijen te snijden, om de feeën mee te voeren.
Geesten wit als de bliksem, zullen mij op mijn reizen leiden
De maan zou beven en de sterren zouden trillen als ze me zouden zien.
De maan is mijn constante minnares, en de eenzame uil mijn merg
De vlammende woerd en de nachtkraai maken me muziek voor mijn verdriet.
Wanneer ik kort mijn zuur gezicht heb geschoren en mijn geile vat heb geslikt
In een eikenhouten herberg beuk ik op mijn huid als een pak vergulde kleding.
Het is wanneer de volgende die ik heb vermoord, de Man-in-The-Moon tot poeder
Zijn staf zal ik breken, zijn hond zal ik bakken, ze zullen geen demon luider huilen.
Dus drink op Tom of Bedlam, hij zal de zeeën in vaten vullen
Ik drink het allemaal, allemaal gebrouwen met gal, met Mad Maudlin zal ik reizen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt