Hieronder staat de songtekst van het nummer Whisky Women , artiest - Mott The Hoople met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mott The Hoople
Who do you think you are looking at me like that
Put your face on someone else’s head
Where do you think you’re at hanging around my leg
Put yourself in someone else’s bed
Whiskey women, American lay
Whiskey women, American way
What do you want from me clutchin' at my blue jeans
You don’t know where those old jeans have been
Why do you look so hurt when I tell you where to go
You’ve been there before from what I’ve seen
Whiskey women, American lay
Whiskey women, American way
Who do you think you are looking at me like that
Put your face on someone else’s head
Where do you think you’re at hanging around my neck
Put yourself in someone else’s bed
Whiskey women, American lay
Whiskey women, American way.
Wie denk je dat je zo naar me kijkt?
Leg je gezicht op het hoofd van iemand anders
Waar denk je dat je aan mijn been hangt?
Leg jezelf in het bed van iemand anders
Whiskyvrouwen, Amerikaanse leken
Whiskyvrouwen, op de Amerikaanse manier
Wat wil je van me dat ik aan mijn spijkerbroek grijp?
Je weet niet waar die oude spijkerbroek is geweest
Waarom zie je er zo gekwetst uit als ik je vertel waar je heen moet?
Je bent er eerder geweest van wat ik heb gezien
Whiskyvrouwen, Amerikaanse leken
Whiskyvrouwen, op de Amerikaanse manier
Wie denk je dat je zo naar me kijkt?
Leg je gezicht op het hoofd van iemand anders
Waar denk je dat je om mijn nek hangt?
Leg jezelf in het bed van iemand anders
Whiskyvrouwen, Amerikaanse leken
Whiskyvrouwen, op Amerikaanse manier.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt