She Does It - Mott The Hoople

Anything you want, anything you need, she does it

She don’t even care, if you make her bleed, she does it

She can do it better than judy or suzie

Wouldn’t want to say that she’s really choosy

But if you find out that she gets about, just turn her round

If you’re straight or bent, don’t have to pay a cent

'cos she does it… free!

Only twenty-three, but boy you’re telling me that she does it

She can make you feel like a little schoolboy

Tie you up in knots, or she can be a kill-joy

But if you find out that she gets about, just turn her round

Lethercomealongandtakeyabythehand, Thenbeforetoolongyou'llreachthepromisedland

Anyproblemsthatyou’vegotshe’llunderstand

She’s more than just a friend …

Girls like her are really hard to find

Maybe it’s her inquiring mind

Don’t know what it is

But she makes me feel like this…

Come along with me, I want you to see how she does it

Can’t control myself, nor can no-one else when she does it

We can even see her at the same time

Nothing’s wrong with that, in fact she’ll think it’s fine

I don’t mind if you don’t mind

So come on now before someone gets in …

Lethercomealongandtakeyabythehand

T henbeforetoolongyou’llreachthepromisedland

Any problemsthatyou’vegotshe’llunderstand

She’s more than just a friend …

Alles wat je wilt, alles wat je nodig hebt, ze doet het

Het kan haar niet eens schelen, als je haar laat bloeden, doet ze het

Ze kan het beter dan Judy of Suzie

Zou niet willen zeggen dat ze erg kieskeurig is

Maar als je erachter komt dat ze rondloopt, draai haar dan gewoon om

Als je recht of gebogen bent, hoef je geen cent te betalen

want ze doet het... gratis!

Slechts drieëntwintig, maar jongen, je zegt me dat ze het doet

Ze kan je het gevoel geven dat je een kleine schooljongen bent

Bind je in de knoop, of ze kan een plezier zijn

Maar als je erachter komt dat ze rondloopt, draai haar dan gewoon om

Laat je langskomen en je bij de hand nemen, dan bereik je voor het einde het beloofde land

Alle problemen die je hebt, zal ze begrijpen

Ze is meer dan alleen een vriend...

Meisjes zoals zij zijn echt moeilijk te vinden

Misschien is het haar onderzoekende geest

Weet niet wat het is

Maar door haar voel ik me zo...

Kom met me mee, ik wil dat je ziet hoe ze het doet

Ik kan mezelf niet beheersen, en niemand anders kan dat als ze het doet

We kunnen haar zelfs tegelijkertijd zien

Daar is niets mis mee, sterker nog, ze vindt het prima

Ik vind het niet erg als je het niet erg vindt

Dus kom op, voordat iemand instapt...

Letherkom langs en neem je bij de hand

D envóórlang bereik je het beloofde land

Eventuele problemen die je hebt, zal ze begrijpen

Ze is meer dan alleen een vriend...