
Hieronder staat de songtekst van het nummer True Middle , artiest - MotorPsycho met vertaling
Originele tekst met vertaling
MotorPsycho
This life.
Unfulfilled for so many
The reflection of automobiles
Like the slowly expanding mercury of a thermometer
Crossed sideways from the tinted sunglasses
Of a large, bearded man on a streetcorner
Staring blankly off into the distance
The remains of his half-eaten icecream stick drips slowly
Drop by mouthing drop
Parachutes on to his white tennis shoes
An illuminous sphere of light grows stronger from behind the hilltop
Standing in the shower with plugged ears
Letting the water hit the base of the spine
Then up and finally over the top of the head
The sound of a car passing
But there just ain’t no insurance policy for a life wasted
A woman goes deep into the forest
Squats down above the leaves and pineneedles
And pees on her fingers
Causing sparks to fly and ricochet
Illuminating the shadows stowed in the heart
The ones we secretly prize (appraise?)
But never admit to
Not even to ourselves
That special moment
When we set aside our indulgences and excesses
It’s then and only then
Lifes mysterious, and seemingly unconnected coincidences
Begin to take shape in a meaningful way
Dit leven.
Onvervuld voor zo velen
De weerspiegeling van auto's
Zoals het langzaam uitdijende kwik van een thermometer
Zijwaarts gekruist van de getinte zonnebril
Van een grote, bebaarde man op een straathoek
In de verte staren
De overblijfselen van zijn half opgegeten ijsstokje druipen langzaam
Druppel voor mond druppel
Parachutes aan zijn witte tennisschoenen
Een verlichte lichtbol wordt sterker van achter de heuveltop
Onder de douche staan met verstopte oren
Het water de basis van de ruggengraat laten raken
Dan omhoog en tot slot over de top van het hoofd
Het geluid van een passerende auto
Maar er is gewoon geen verzekering voor een verspild leven
Een vrouw gaat diep het bos in
Hurkt neer boven de bladeren en dennenaalden
En plast op haar vingers
Waardoor vonken vliegen en afketsen
De schaduwen verlichten die in het hart zijn opgeborgen
Degenen die we in het geheim prijzen (waarderen?)
Maar geef nooit toe
Zelfs niet voor onszelf
Dat speciale moment
Wanneer we onze aflaten en excessen opzij zetten
Het is dan en alleen dan
Levens mysterieus en schijnbaar niet-verbonden toevalligheden
Begin op een zinvolle manier vorm te krijgen
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 1998
MotorPsycho • 1996
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt