This Otherness - MotorPsycho

This Otherness - MotorPsycho

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Otherness , artiest - MotorPsycho met vertaling

Tekst van het liedje " This Otherness "

Originele tekst met vertaling

This Otherness

MotorPsycho

Originele tekst

Was it always this way?

How could I not see it happen?

How could it catch up so ruthlessly

Quick and steady

When I’m not ready?

How come it’s taken so long?

I have no answers to sell you

How come the smiles have all turned into frowns

Unfeeling

Self revealing?

Bringing this otherness, opening the door

To some other place that I’ve not known before

Blurred 'round the edges, stripped to the core

The fantasy just can’t sustain it no more

Was it always this late?

Where did time take a shortcut?

Where are the tracks of the hours inbetween?

When life was waiting for us?

Stuck in this otherness that’s opened the door

To some other place that I’ve not known before

Thrown out of synch like some old acidhead

Awoken from dreams to find nightmares instead

The night is all around me

And dawn has never seemed so far away

Liedvertaling

Was het altijd zo?

Hoe kon ik het niet zien gebeuren?

Hoe kon het zo meedogenloos inhalen?

Snel en stabiel

Wanneer ik niet klaar ben?

Hoe komt het dat het zo lang heeft geduurd?

Ik heb geen antwoorden om je te verkopen

Hoe komt het dat de glimlach allemaal in fronsen is veranderd?

Gevoelloos

Zelf onthullend?

Dit anders-zijn brengen, de deur openen

Naar een andere plaats die ik niet eerder ken

Wazig 'rond de randen, gestript tot de kern'

De fantasie houdt het gewoon niet meer in stand

Was het altijd zo laat?

Waar kwam de tijd vandaan?

Waar zijn de sporen van de tussenliggende uren?

Toen het leven op ons wachtte?

Vastzitten in dit anders-zijn dat de deur heeft geopend

Naar een andere plaats die ik niet eerder ken

Niet synchroon gegooid als een oude acidhead

Ontwaakt uit dromen om in plaats daarvan nachtmerries te vinden

De nacht is overal om me heen

En de dageraad leek nog nooit zo ver weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt