The Ballad of Pat & Put - MotorPsycho

I became aware last year, it was a long time coming, but I’m kinda slow

So appreciate me now, and please don’t laugh at me

If I tell a bad joke and you don’t feel like laughing

That’s OK, but please tell me the reason why

'cause I’m prone to cry at the thought of being rejected

'cause you’re so beautiful to me

And you wouldn’t do that, would you?

You will always make me laugh

And I feel like I belong with you

That is you in that picture, it's like a mote in the eye

I wouldn’t dream of asking you reasons why

But you’re there with him, and it sorta makes me wonder

Well, I'm growing up, but I’m progressing badly

There’s a kid down good at throwing things

And if you left me now, he'd throw me to the wolves

But you’re so beautiful to me

And you wouldn’t do that, would you?

You will always make me laugh

And I feel like I belong with you

Vorig jaar realiseerde ik me dat het lang op zich liet wachten, maar ik ben nogal traag

Dus waardeer me nu, en lach me alsjeblieft niet uit

Als ik een slechte grap vertel en je geen zin hebt om te lachen

Dat is oké, maar vertel me alsjeblieft de reden waarom

omdat ik geneigd ben te huilen bij de gedachte dat ik wordt afgewezen

omdat je zo mooi voor me bent

En dat zou je toch niet doen?

Je maakt me altijd aan het lachen

En ik heb het gevoel dat ik bij je hoor

Dat ben jij op die foto, het is als een vlekje in het oog

Ik zou er niet aan denken om u te vragen waarom?

Maar je bent daar met hem, en het doet me een beetje afvragen

Nou, ik groei op, maar het gaat slecht met me

Er is een kind dat goed is in dingen gooien

En als je me nu zou verlaten, zou hij me voor de wolven gooien

Maar je bent zo mooi voor me

En dat zou je toch niet doen?

Je maakt me altijd aan het lachen

En ik heb het gevoel dat ik bij je hoor