
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Afterglow , artiest - MotorPsycho met vertaling
Originele tekst met vertaling
MotorPsycho
So the wheel has turned again
And we’re left here at the end
Of something that was bigger than us all
The old guard has stepped down
A king passed down his crown
And left us tumbling in free fall
Nothing fills the void that we are facing
No one’s gravity is as strong
And here we are spinning
Farther apart as we’re clinging
To the memory’s weight still shared
It’s never just an end
But it’s not easy to transcend
An entire lifetime and its weight
The memories will last
But the hole is just too vast
Truly too big to negate
A place is empty at the table
Unanswered questions pile up on the floor
And a formal alliance
Yields only a silence
That we break as we learn to crawl
Smaller than we were
(respect?) is all in a blur
We need more strength to hold the fort
So be with us if you can
We’ll lend a helping hand
We need all your kindness and support
The things that you taught us
About our place in the cosmos
It’s time that we learned to walk
Dus het wiel is weer gedraaid
En we zijn hier aan het eind
Van iets dat groter was dan wij allemaal
De oude garde is afgetreden
Een koning gaf zijn kroon door
En liet ons tuimelen in een vrije val
Niets vult de leegte waarmee we worden geconfronteerd
Niemands zwaartekracht is zo sterk
En hier zijn we aan het draaien
Verder uit elkaar als we ons vastklampen
Naar het gewicht van de herinnering dat nog steeds wordt gedeeld
Het is nooit alleen een einde
Maar het is niet gemakkelijk te transcenderen
Een hele levensduur en zijn gewicht
De herinneringen zullen blijven
Maar het gat is gewoon te groot
Echt te groot om te ontkennen
Er is een plaats vrij aan tafel
Onbeantwoorde vragen stapelen zich op op de vloer
En een formele alliantie
Geeft slechts een stilte
Dat we breken als we leren kruipen
Kleiner dan wij waren
(respect?) is alles in een waas
We hebben meer kracht nodig om het fort te behouden
Dus wees bij ons als je kunt
We helpen een handje
We hebben al uw vriendelijkheid en steun nodig
De dingen die je ons hebt geleerd
Over onze plek in de kosmos
Het is tijd dat we leren lopen
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 1998
MotorPsycho • 1996
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt