SNAFU - MotorPsycho
Hieronder staat de songtekst van het nummer SNAFU , artiest - MotorPsycho met vertaling
Tekst van het liedje " SNAFU "
Originele tekst met vertaling
SNAFU
MotorPsycho
Оригинальный текст
Although my aim is getting poor
And I’m running out of steam
Although this song is sung before
Sha-la-la-la-la-la-la
All the words are true
Sha…
And I feel brand new
Sha…
I hope the truth shines through
And if I should loose my way again
And feel the way I sometimes do
Not be all that I should be
Sha…
All I need is you
Sha…
And your point of view
Sha…
To help me see it through
Cause your such a heavy brew
Clear like morning dew
quiet part (mid section):
You support me when I feel so weak and tired
You will catch me when I fall
You will calm me if I’m all up tight and wired
See how…
loud part (mid section):
I’ve been high on a mountain top
I’ve been deeper than the sea
I’ve been lost and I’ve been found
oh but I do it gladly (oh but I do declare?)
Sha…
nothing can compare
Sha…
to coming back to you
Sha…
and to see your eyes and see the whole SNAFU
Cause your such a heavy brew
Clear like mountain dew
outro:
it’s my SNAFU x 6
Перевод песни
Hoewel mijn doel slecht wordt
En ik heb bijna geen stoom meer
Hoewel dit nummer al eerder is gezongen
Sha-la-la-la-la-la-la
Alle woorden zijn waar
Sha…
En ik voel me gloednieuw
Sha…
Ik hoop dat de waarheid doorschijnt
En als ik weer de weg kwijt zou raken
En voel me zoals ik soms doe
Niet alles zijn wat ik zou moeten zijn
Sha…
Alles wat ik nodig heb ben jij
Sha…
En jouw standpunt
Sha…
Om me te helpen er doorheen te komen
Omdat je zo'n zwaar brouwsel bent
Helder als ochtenddauw
rustig gedeelte (middengedeelte):
Je steunt me als ik me zo zwak en moe voel
Je zult me opvangen als ik val
Je zult me kalmeren als ik helemaal opgewonden en bedraad ben
Zie hoe…
luid gedeelte (middengedeelte):
Ik ben hoog op een bergtop geweest
Ik ben dieper geweest dan de zee
Ik ben verdwaald en ik ben gevonden
oh maar ik doe het graag (oh maar ik verklaar wel?)
Sha…
niets kan vergelijken
Sha…
om bij je terug te komen
Sha…
en om je ogen te zien en de hele NAFU te zien
Omdat je zo'n zwaar brouwsel bent
Helder als bergdauw
uitro:
het is mijn SNAFU x 6
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt