Manmower - MotorPsycho

Manmower - MotorPsycho

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Manmower , artiest - MotorPsycho met vertaling

Tekst van het liedje " Manmower "

Originele tekst met vertaling

Manmower

MotorPsycho

Originele tekst

It wouldn’t work, it's getting stronger

Can’t be controlled any longer

Theres only guilt, there is no feeling of beauty left

What was so free is getting locked up

Emotion-motion is dead stopped

There’s just remorse, there is no hunger, no craving left

But I see what you mean

I wish I was 16

I’m not there, only choking

It shuts down when I’m toking

On the air, the musky odors of yesterday

Only numb, growing colder

Don’t need heat to make this solder

Feels like I’m rusting from this apathic decay

But I know how it feels

To be underneath those heels

Now I’ve got nothing more to say and I got burned on the way

You drugged me, fed me, took me with you to whereever you’d go;

You swallowed me whole

Liedvertaling

Het zou niet werken, het wordt sterker

Kan niet langer worden bestuurd

Er is alleen schuldgevoel, er is geen gevoel van schoonheid meer over

Wat zo gratis was, is opgesloten worden

Emotie-beweging is dood gestopt

Er is gewoon wroeging, er is geen honger, geen verlangen meer

Maar ik begrijp wat je bedoelt

Ik wou dat ik 16 was

Ik ben er niet, ik stik alleen

Het wordt uitgeschakeld wanneer ik aan het roken ben

In de lucht, de muskusgeuren van gisteren

Alleen verdoofd, steeds kouder

Geen warmte nodig om dit soldeer te maken

Het voelt alsof ik aan het roesten ben van dit apathische verval

Maar ik weet hoe het voelt

Om onder die hakken te zitten

Nu heb ik niets meer te zeggen en ben ik onderweg verbrand

Je hebt me gedrogeerd, gevoed, me meegenomen naar waar je ook heen zou gaan;

Je hebt me helemaal ingeslikt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt