Hieronder staat de songtekst van het nummer Jumpin' Flashback , artiest - MotorPsycho met vertaling
Originele tekst met vertaling
MotorPsycho
And there you’re stumblin' down the street
Tryin' to keep up on your feet
Going for a short climb, baby?
D’ya wanna have some more time, maybe?
And you pulled rabbits from my hat
Gave me elephant shoes
You wanted me to join you
In your elephant blues
Another dive going down the wrong drive
Another dive going down the wrong drive
Try to keep away the big eyes baby
Join 'em in their big lies, maybe?
And me who never took that chance
Joined you in that dance
But there’s a fire in my head
Which will light up you instead
Gimme that elephant shoe
And let me join your elephant blues
And you pulled rabbits from my hat
Gave me elephant shoes
You wanted me to join you
In your elephant blues
Another dive going down the wrong drive
Another dive going down the wrong drive
En daar strompel je door de straat
Proberen op de been te blijven
Ga je een korte klim maken, schat?
Wil je wat meer tijd hebben, misschien?
En je trok konijnen van mijn hoed
Gaf me olifantenschoenen
Je wilde dat ik met je meeging
In je olifantenblues
Weer een duik in de verkeerde rit
Weer een duik in de verkeerde rit
Probeer de grote ogen weg te houden, schat
Doe mee met hun grote leugens, misschien?
En ik, die die kans nooit heeft gegrepen
Deed mee met die dans
Maar er is een vuur in mijn hoofd
Waardoor je in plaats daarvan oplicht
Geef me die olifantenschoen
En laat me meedoen met je olifantenblues
En je trok konijnen van mijn hoed
Gaf me olifantenschoenen
Je wilde dat ik met je meeging
In je olifantenblues
Weer een duik in de verkeerde rit
Weer een duik in de verkeerde rit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt