Greener - MotorPsycho

Greener - MotorPsycho

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Greener , artiest - MotorPsycho met vertaling

Tekst van het liedje " Greener "

Originele tekst met vertaling

Greener

MotorPsycho

Originele tekst

She wore her hair like a rock’n’roll star

With that «wounded bird"-look in her eyes

Just another femme fatale on the prowl

The perfect jaded grin

Vacant eyes with the promise of sin

I remember thinking «she'll go far-

She’ll be a star»

I looked that way but turned around

Been down that road before

The hook is baited and the trap is set

Waiting for someone greener

Greener

All of 26

Omnipotent with nervous ticks

The etheral cynic

With too much to defend

I don’t want to play that game

However different, it’s always the same

How could it mean anything

If I force it, tear it, numb with greed?

I looked that way but turned around

Been down that road before

So I’ll head for the ditch instead and bide my time

Waiting for someone

Greener

And stop wasting time with what could have been

Greener

And just keep searchin' for the places I’ve never seen

Greener

If I could have my shot anew, I would paint it

Greener

And not so hollow, dull and blue

Greener

Greener

Liedvertaling

Ze droeg haar haar als een rock-'n-roll-ster

Met die "gewonde vogel"-blik in haar ogen

Gewoon weer een femme fatale op jacht

De perfecte afgematte grijns

Lege ogen met de belofte van zonde

Ik herinner me dat ik dacht «ze zal ver gaan-

Ze wordt een ster»

Ik keek die kant op, maar draaide me om

Ben die weg al eens eerder geweest

De haak is gelokt en de val is gezet

Wachten op iemand groener

Groener

Alle 26

Almachtig met nerveuze teken

De etherische cynicus

Met te veel om te verdedigen

Ik wil die game niet spelen

Hoe verschillend ook, het is altijd hetzelfde

Hoe kan het iets betekenen?

Als ik het forceer, verscheur, verdoofd van hebzucht?

Ik keek die kant op, maar draaide me om

Ben die weg al eens eerder geweest

Dus ik ga in plaats daarvan naar de sloot en wacht mijn tijd af

Op iemand wachten

Groener

En stop met het verspillen van tijd met wat had kunnen zijn

Groener

En blijf gewoon zoeken naar de plaatsen die ik nog nooit heb gezien

Groener

Als ik mijn foto opnieuw zou kunnen maken, zou ik hem schilderen

Groener

En niet zo hol, saai en blauw

Groener

Groener

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt