Hieronder staat de songtekst van het nummer Murder Of A Teenage Life , artiest - Mos Def met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mos Def
Man, what was the young blood name?
Funk Crush
Young blood just hungry
It’s no glamour, it’s no glory
It’s no joke no game
It’s murder everyday, murder (Boogeyman)
(They shot the boy!)
The murder of a teenage life
Fire from the cold steel, the heat from the brights
The temperature of flesh and the shortness of breath
The murder of a teenage threat
The aroma of sinsemilia dollar superstar
Scum of vicodin cocaine tobacco leaf
Ecstatic tap-less fire water and freaky-deeky-e
The murder of a teenage chief
My easy speaking is easy as it seem to be
Hungry belly drama busts off easily
Balloon bang, pop, hot as a bang spot in Bangkok
Colder than a pimp Glock, aim shot the frame drops
Pressure pushed him to the earth like a rain drop
Take not life in vain, now how the preacher was saying
Remember anyway
they laid him in the straight box
Dark suit and gray socks
the neighborhood is all distraught
Candle lights upon the news report the families and students saw
Confused in awe, they weep into each others' arms
It’s murder
New absence from a mother’s arm
Even the warmth from the mother’s arms
Could not keep her son from harm
From standing where the gun was drawn
Over come done and done he gone, murder
Shell like a bell that rung
The blood burst body temperature fell and plunged
And then the time it took the medics to come
The breath eased out of his lungs
And his soul eased out of the slums
And the voice eased out of the drums
The sireens they gleam they swung, murder
Telephone wire sneakers hung, murder
For the black and young, murder, and the Ave they from
I am from the block the president did not campaign on
Where the dollar that the working poor slave for is made on
Where hustlers stretch the yay long
Hustle hard for an outpost to trade on
Flip it over and make more
Where the blocks are yellow taped off
Young bloods is trained off for obese to gray zone
Where the pressure just stay on
But the lights and the heat don’t
The place where you witness the true power of street folk
And that’s where I’m coming from people
High post low key eighth oz and kilo
Law man dope man adversary amigo
Preacher man pimp hand both folding their C-notes
A black fist clutching deliverance for the people
Young hand reach out, strong hand reach in
Chop the devil’s hand to make the fucker stop reaching
Ghetto people know when the voice of true speaking
M-Def, and foreal hold still nigga seein'
I ain’t got to say please, just believe it
The unerasable the black ink fact
Y’all fuckers know exactly how to act get back
Forever black (forever black) never wack (never that)
From the K (Killa K) that’s that (that's that)
So you can kill all the yap, murder
They shot the boy (3x)
They kill 'em all
Man, wat was de naam van het jonge bloed?
Funk Crush
Jong bloed gewoon hongerig
Het is geen glamour, het is geen glorie
Het is geen grap, geen spel
Het is elke dag moord, moord (Boogeyman)
(Ze schoten de jongen neer!)
De moord op een tienerleven
Vuur van het koude staal, de hitte van het felle licht
De temperatuur van het vlees en de kortademigheid
De moord op een tienerbedreiging
De geur van sinsemilia dollar superster
Uitschot van vicodin cocaïne tabaksblad
Extatisch kraanloos vuurwater en freaky-deeky-e
De moord op een tienerchef
Mijn gemakkelijke taal is zo gemakkelijk als het lijkt te zijn
Hongerbuikdrama breekt gemakkelijk af
Ballon knal, knal, heet als een knaller in Bangkok
Kouder dan een pooier Glock, mik shot the frame drops
Druk duwde hem naar de aarde als een regendruppel
Neem het leven niet tevergeefs, zoals de prediker zei:
Onthoud toch
ze legden hem in de rechte doos
Donker pak en grijze sokken
de buurt is helemaal radeloos
Kaarslichtjes op het nieuwsbericht dat de families en studenten zagen
Verward van ontzag huilen ze in elkaars armen
Het is moord
Nieuwe afwezigheid van de arm van een moeder
Zelfs de warmte van de armen van de moeder
Kon haar zoon niet behoeden voor kwaad
Van staande waar het pistool werd getrokken
Over kom gedaan en gedaan hij weg, moord
Schelpen als een bel die ging
Het bloed barstte lichaamstemperatuur daalde en dook
En dan de tijd die het kostte om de medici te komen
De adem kwam uit zijn longen
En zijn ziel kwam uit de sloppenwijken
En de stem kwam langzaam uit de drums
De sirenes ze glimmen ze zwaaiden, moord
Telefoondraad sneakers opgehangen, moord
Voor de zwarten en jongeren, moord, en de Ave waar ze vandaan komen
Ik kom uit het blok waar de president geen campagne voor voerde
Waar de dollar waar de werkende arme slaaf voor wordt gemaakt is?
Waar oplichters de yay lang rekken
Haast je voor een buitenpost om op te handelen
Draai het om en maak meer
Waar de blokken geel zijn afgeplakt
Jongbloed wordt getraind voor zwaarlijvige tot grijze zone
Waar de druk gewoon blijft
Maar de lichten en de warmte niet
De plek waar je getuige bent van de ware kracht van straatmensen
En daar kom ik vandaan mensen
High post low key achtste oz en kilo
Wet man dope man tegenstander amigo
Prediker man pooier hand beide vouwen hun C-notes
Een zwarte vuist die verlossing voor het volk vastklemt
Jonge hand reik uit, sterke hand reik naar binnen
Hak de hand van de duivel om te zorgen dat de klootzak stopt met reiken
Gettomensen weten wanneer de stem van de ware spreekt
M-Def, en foreal houd nog steeds nigga seein'
Ik hoef niet te zeggen alsjeblieft, geloof het gewoon
Het onuitwisbare de zwarte inkt feit
Jullie klootzakken weten precies hoe ze moeten handelen, kom terug
Voor altijd zwart (voor altijd zwart) nooit gek (nooit dat)
Van de K (Killa K) dat is dat (dat is dat)
Dus je kunt alle yap vermoorden, moord
Ze schoten de jongen neer (3x)
Ze vermoorden ze allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt