Life Is Real - Mos Def

Boogie man, boogie man, boogie man

BOOGIE MAN!

(Hello children!)

My whole life is real

My life

A-ha, Brooklyn you know

My life, it’s a real thang

Listen

My whole life is real, morning news and nights is real

What I spit and I write is real, cuz my life is real

My own life is ILL!

Filled with magic’s strife to scale

Sun bright, no time to chill, got all type of bills

I got seeds I gotta feed with this

They be needin shit, I got ex-wife beef and shit

That’s how deep it get

My whole life is real, my whole life is ill

A fantastic, a beautiful mess

And life nigga in America: the usual stress

I do it to the up, low, the east and the west, I

Do it to most, I do it to death

I do so it good they don’t know what to do with theyselves

Well do this: MOVE!

Back, forward, mo'

Life is real, let’s move on

My whole life is real, morning news and nights is real

What I spit and I write is real, cuz my life is ILL

Filled with magic’s strife to scale

Sun bright, no time to chill

Got all type of bills

I got seeds I gotta feed with this

I got streets I gotta reach with this

That’s how deep it get

My whole life is ill, my whole life is real

Mornings, noon’s, nights

Birthdays, workdays, holidays, funerals.

the usual

Life is real!

Sunday to Monday, school, your gunplay, politics, bullshit

Life is real!

Shootings, stabbing, free tray, arrest

Crush, kill, destroy, cheques

Death.

rebirth

Reach the world but touch the street first

Life goin in every direction but rewind

Niggas is waiting for the light to dive down

On a park a hustler plays the hide out

Somebody’s gotta notice it’s a matter of time before the world fine out

The earth dry out and push the hintin to high ground, life style--Hostile

Real, life real real

So real, too real, news real--edited

The close up block out the rest of it

True evident, false measurement

Crunk superstar, thug president

Tricks allegiance, M-def payment ship

Scribe lively, so timely, that is timeless

And is lovely, and is ugly, as it must be

My whole life is real, ha-haa!

Brooklyn know

My life my

B.X.

know

My life my (*4X*}

Real niggas all over the world

My life my {*4X*), it’s a real thang

Whoooo!

Boogie man!

Boogieman, boogieman, boogieman

BOOGJE MAN!

(Hallo kinderen!)

Mijn hele leven is echt

Mijn leven

A-ha, Brooklyn weet je wel

Mijn leven, het is een echte thang

Luister

Mijn hele leven is echt, ochtendnieuws en nachten zijn echt

Wat ik spuug en ik schrijf is echt, want mijn leven is echt

Mijn eigen leven is ZIEK!

Gevuld met de strijd van magie om te schalen

De zon schijnt, geen tijd om te relaxen, ik heb allerlei soorten rekeningen

Ik heb zaden die ik hiermee moet voeden

Ze hebben shit nodig, ik heb ex-vrouw beef en shit

Zo diep wordt het

Mijn hele leven is echt, mijn hele leven is ziek

Een fantastische, een prachtige puinhoop

En het leven nigga in Amerika: de gebruikelijke stress

Ik doe het naar boven, beneden, het oosten en het westen, I

Doe het aan de meesten, ik doe het tot de dood

Ik doe het, dus het is goed dat ze niet weten wat ze met zichzelf moeten doen

Doe dit goed: VERPLAATSEN!

Terug, vooruit, mo'

Het leven is echt, laten we verder gaan

Mijn hele leven is echt, ochtendnieuws en nachten zijn echt

Wat ik spuug en ik schrijf is echt, want mijn leven is ILL

Gevuld met de strijd van magie om te schalen

Zon helder, geen tijd om te relaxen

Heb je alle soorten rekeningen

Ik heb zaden die ik hiermee moet voeden

Ik heb straten die ik hiermee moet bereiken

Zo diep wordt het

Mijn hele leven is ziek, mijn hele leven is echt

Ochtenden, middagen, nachten

Verjaardagen, werkdagen, feestdagen, begrafenissen.

het gebruikelijke

Het leven is echt!

Zondag tot maandag, school, je vuurgevecht, politiek, bullshit

Het leven is echt!

Schietpartijen, steekpartij, gratis dienblad, arrestatie

Verpletteren, doden, vernietigen, controleren

Dood.

wedergeboorte

Bereik de wereld maar raak eerst de straat aan

Het leven gaat alle kanten op, maar spoel terug

Niggas wacht tot het licht naar beneden duikt

Op een park speelt een hustler verstoppertje

Iemand moet in de gaten hebben dat het een kwestie van tijd is voordat de wereld op zijn einde loopt

De aarde droogt uit en duwt de hintin naar hoge grond, levensstijl - Vijandig

Echt, leven echt echt

Zo echt, te echt, nieuws echt--bewerkt

De close-up blokkeert de rest

Echte evidente, valse meting

Crunk superster, thug president

Trucs trouw, M-def betalingsschip

Schrijf levendig, zo actueel, dat is tijdloos

En is mooi, en is lelijk, zoals het moet zijn

Mijn hele leven is echt, ha-haa!

Brooklyn weet

Mijn leven mijn

BX

weten

Mijn leven mijn (*4X*}

Echte provence over de hele wereld

Mijn leven mijn {*4X*), het is een echte thang

Wauw!

Boogie man!