Habitat - Mos Def

We all got to have, a place where we come from

This place that we come from is called home

We set out on our travels, we do the best we can

We travel this big earth as we roam

We all got to have, a place where we come from

This place that we come from is called home

And even though we may love, this place on the map

Said it ain’t where ya from, it’s where ya at

(verse one)

I come up in the street around some real wild brothers

With more than one name and more than one baby mother

More than one chase, been on more than one run

Got more than one enemy and more than one gun

While these cats that’s less privileged is just more raw

Less space cause the projects laced with more flaws

Less sleep cause the nights ain’t peace, it’s more war

The can is raw like thirsty, rainy season thunder claps

On the block with your old pop pleading number act

To the spot with the red top fiends is huddled at To the crib where the little kids spend their summers trapped

With the jungle cats, lions and tigers, leopards and cheetahs

For gazelle you get chased like a zebra, they blaze cheeba-cheeba

And dominate the weaker on the street

Hungry bellies only love what they eat and it’s hard to compete

When they smile with your heart in they teeth

And the odds is stacked high beyond and beneath

Son i been plenty places in my life and time

And regardless where home is, son home is mine

Some people live out in-New York City

Some people live out in-Atlanta

Some people got to live-Chicago

Some people do live-Miami

All my people at-California

And other people got to live-London

And everybody got to live in the whole big world

Together just you and me

(verse two)

When i think of home, my remembrance of my beginning

Laundromat helping ma dukes fold the bed linen

Chillin in front my building with my brother and them

Spending nights in Bushwick with my cousins and them

Wise town and Beat Street, federal relief

Slowly melting in the morning grits we used to eat

Sticking to your teeth and teeth is hard to keep

With every flavor Now &Later only a dime apiece

Old timers on the bench playing cards and thangs

Telling tales about they used to be involved in things

Start to drinking, talking loud, cussing up and showing out

On the phone, call the cops, pick’em up, move’em out

And it’s all too common to start wildin

I’m a pirate on an island seeking treasure known as silence

And it’s hard to find

Block parties in dark lobbies

Funeral homes packed but only dark bodies

I can’t sleep hardly, stirred up like Bob Marley

Marley Marl played the symphony, remember we recall

Son i been to many places in my space and time

and whatever my home is, son home is mine.

We moeten allemaal een plek hebben waar we vandaan komen

Deze plaats waar we vandaan komen, wordt thuis genoemd

We gaan op reis, we doen ons best

We reizen over deze grote aarde terwijl we rondzwerven

We moeten allemaal een plek hebben waar we vandaan komen

Deze plaats waar we vandaan komen, wordt thuis genoemd

En ook al houden we misschien van deze plek op de kaart

Zei dat het niet is waar je vandaan komt, het is waar je bent

(vers één)

Ik kom op straat rond een paar echte wilde broers

Met meer dan één naam en meer dan één babymoeder

Meer dan één achtervolging, meer dan één keer gerend

Heb je meer dan één vijand en meer dan één pistool

Terwijl deze minder bevoorrechte katten gewoon rauwer zijn

Minder ruimte zorgt ervoor dat de projecten met meer gebreken zijn doorspekt

Minder slaap want de nachten zijn geen vrede, het is meer oorlog

Het blikje is zo rauw als dorstige, regenachtige donderslagen

Op het blok met je oude pop smeeknummer act

Naar de plek met de rode topduivels is ineengedoken naar de wieg waar de kleine kinderen hun zomers doorbrengen

Met de jungle katten, leeuwen en tijgers, luipaarden en cheeta's

Voor gazelle word je achtervolgd als een zebra, ze blaze cheeba-cheeba

En domineer de zwakkeren op straat

Hongerige buiken houden alleen van wat ze eten en het is moeilijk om te concurreren

Als ze lachen met je hart erin, hebben ze tanden

En de kansen zijn hoog boven en onder gestapeld

Zoon, ik ben op veel plaatsen in mijn leven en tijd geweest

En ongeacht waar thuis is, zoon thuis is van mij

Sommige mensen wonen in New York City

Sommige mensen wonen in-Atlanta

Sommige mensen moeten Chicago wonen

Sommige mensen doen live-Miami

Al mijn mensen in Californië

En andere mensen moesten in Londen wonen

En iedereen moet in de hele grote wereld leven

Samen alleen jij en ik

(vers twee)

Als ik aan thuis denk, denk ik aan mijn begin

Wasserette helpt de hertogen het beddengoed op te vouwen

Chillen voor mijn gebouw met mijn broer en hen

Overnachten in Bushwick met mijn neven en hen

Wijze stad en Beat Street, federale hulp

Langzaam smeltend in de ochtendgrutten die we aten

Vasthouden aan je tanden en tanden is moeilijk te houden

Met elke smaak Nu en later slechts een dubbeltje per stuk

Oldtimers op de bank speelkaarten en thangs

Verhalen vertellen over dat ze vroeger bij dingen betrokken waren

Begin met drinken, hard praten, schelden en opscheppen

Aan de telefoon, bel de politie, pak ze op, verplaats ze

En het is maar al te gewoon om wild te beginnen

Ik ben een piraat op een eiland op zoek naar een schat die bekend staat als stilte

En het is moeilijk te vinden

Blokkeer feesten in donkere lobby's

Begrafenishuizen vol maar alleen donkere lichamen

Ik kan bijna niet slapen, opgewonden als Bob Marley

Marley Marl speelde de symfonie, weet je nog?

Zoon, ik ben op veel plaatsen in mijn ruimte en tijd geweest

en wat mijn huis ook is, zoon thuis is van mij.