Hieronder staat de songtekst van het nummer Love / Addiction , artiest - Morris Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morris Day
Let me tell you about a girl, she’s all right
I used to love her
Everybody said leave her alone
Breakin' up’s so hard
Well it’s a strange thing to go through
I’m kind of hooked on the way she turns me on
He’s so blind to defeat
She brought the man to his knees
Oh sometimes you really don’t know
So, so blind to defeat
She brought the man to his knees
Oh baby, sometimes the world’s so cold
Is it really so bad to have found the perfect lover
Even if every now and then she’s cold
Well, she’s got a certain kind of feel
It’s so true, she’s like no other
She never leaves me hangin' very long
He’s so blind to defeat
She brought the man to his knees
Oh sometimes you really don’t know
So, so blind to defeat
She brought the man to his knees
Oh baby, sometimes the world’s so cold
He’s so blind to defeat
She brought the man to his knees
Oh sometimes you really don’t know
So, so blind to defeat
She brought the man to his knees
Oh baby, sometimes the world’s so cold
Don’t mess with it, huh
In a world so cold
Band aid
He’s so blind to defeat
She brought the man to his knees
Oh sometimes you really don’t know
So, so blind to defeat
She brought the man to his knees
Oh baby, sometimes the world’s so cold
Such an innocent crime
To be fooled, she made me need her
She’d do me right, sometimes she does me wrong
Yeah in the back of my mind
I know it’s time, time to leave her
She’ll look around and I’ll be gone
He’s so blind to defeat
She brought the man to his knees
Oh sometimes you really don’t know
So, so blind to defeat
She brought the man to his knees
Oh baby, sometimes the world’s so cold
Don’t let her turn you out
You know what that girl’s about
Don’t let her lead you on
Keep you hangin' on and on
Laat me je iets vertellen over een meisje, ze is in orde
Ik heb van haar gehouden
Iedereen zei laat haar met rust
Uit elkaar gaan is zo moeilijk
Nou, het is vreemd om door te gaan
Ik ben een beetje verslaafd aan de manier waarop ze me opwindt
Hij is zo blind om te verslaan
Ze bracht de man op zijn knieën
Oh soms weet je het echt niet
Dus, zo blind om te verslaan
Ze bracht de man op zijn knieën
Oh schat, soms is de wereld zo koud
Is het echt zo erg om de perfecte minnaar te hebben gevonden?
Ook al heeft ze het af en toe koud
Nou, ze heeft een bepaald soort gevoel
Het is zo waar, ze is als geen ander
Ze laat me nooit lang hangen
Hij is zo blind om te verslaan
Ze bracht de man op zijn knieën
Oh soms weet je het echt niet
Dus, zo blind om te verslaan
Ze bracht de man op zijn knieën
Oh schat, soms is de wereld zo koud
Hij is zo blind om te verslaan
Ze bracht de man op zijn knieën
Oh soms weet je het echt niet
Dus, zo blind om te verslaan
Ze bracht de man op zijn knieën
Oh schat, soms is de wereld zo koud
Knoei er niet mee, hè
In een wereld zo koud
Pleister
Hij is zo blind om te verslaan
Ze bracht de man op zijn knieën
Oh soms weet je het echt niet
Dus, zo blind om te verslaan
Ze bracht de man op zijn knieën
Oh schat, soms is de wereld zo koud
Zo'n onschuldige misdaad
Om voor de gek gehouden te worden, zorgde ze ervoor dat ik haar nodig had
Ze zou me goed doen, soms doet ze me verkeerd
Ja in mijn achterhoofd
Ik weet dat het tijd is om haar te verlaten
Ze kijkt om zich heen en ik ben weg
Hij is zo blind om te verslaan
Ze bracht de man op zijn knieën
Oh soms weet je het echt niet
Dus, zo blind om te verslaan
Ze bracht de man op zijn knieën
Oh schat, soms is de wereld zo koud
Laat haar je niet afwijzen
Je weet waar dat meisje het over heeft
Laat je niet leiden door haar
Houd je vast en blijf maar doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt