Everlasting - Morris Day

When I took off my dark glasses

Letting in the sun

Suddenly the world was filled with light

All around were smiling faces

And the feeling set me free

Guess it’s all in the way you see

Everlasting

I found paradise here

I am lost inside love

Never, ever

Will I lose paradise again

Found the secret of love

Now what if everybody started

Taking off their shades

The perspective of the world would change

If we could lighten up a little

And start with peace inside

We could build a future bright so we can sing

Funny how the world’s at peace when I look inside you

And discover that in you the peace begins

Funny how the love around you seems to multiply

When you have a loving attitude, my friend

You know we’ve gotta see the good

Not let the bad become our shadow

Got to open up our eyes and see the light

VAMP

Toen ik mijn donkere bril afzette

De zon binnenlaten

Plotseling was de wereld gevuld met licht

Overal waren lachende gezichten

En het gevoel maakte me vrij

Denk dat het allemaal is zoals je het ziet

Eeuwigdurend

Ik heb hier het paradijs gevonden

Ik ben verdwaald in liefde

Nooit

Zal ik het paradijs weer verliezen?

Het geheim van liefde gevonden

Wat nu als iedereen begon?

Hun tinten uitdoen

Het perspectief van de wereld zou veranderen

Als we een beetje konden verlichten

En begin met vrede van binnen

We zouden een toekomst kunnen bouwen, zodat we kunnen zingen

Grappig hoe de wereld vredig is als ik in je kijk

En ontdek dat in jou de vrede begint

Grappig hoe de liefde om je heen zich lijkt te vermenigvuldigen

Als je een liefdevolle houding hebt, mijn vriend

Je weet dat we het goede moeten zien

Laat het slechte niet onze schaduw worden

We moeten onze ogen openen en het licht zien

VAMP