Shame - Morphine
С переводом

Shame - Morphine

Альбом
B-Sides And Otherwise
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
164020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shame , artiest - Morphine met vertaling

Tekst van het liedje " Shame "

Originele tekst met vertaling

Shame

Morphine

Оригинальный текст

I felt bad but there was nothing I could do about it

Nothing I could do to make it go away

I felt bad but there was nothing I could do to change it

Nothing I could do to make things change

This is my shame

This is my shame

I felt bad but I keep trying to kid myself about it

Trying to tell myself it was an honest mistake

I felt bad but what’s done is done

Just one thing remains

This is my shame

This is my shame

I know your mad at me

I know you want to cut my throat

I know you think I think it’s all a joke

I don’t, I don’t

I felt bad but there was nothing I could do about it

Nothing I could do to make it go away, I woke up and thought

Every thing’s going to be alright, every thing’s going to be okay

Then it hit me like a wave, then it hit me like a wave

This is my shame

This is my shame

This is my shame

Перевод песни

Ik voelde me slecht, maar ik kon er niets aan doen

Niets dat ik kon doen om het te laten verdwijnen

Ik voelde me slecht, maar ik kon niets doen om het te veranderen

Niets dat ik zou kunnen doen om dingen te veranderen

Dit is mijn schande

Dit is mijn schande

Ik voelde me slecht, maar ik probeer mezelf er steeds mee voor de gek te houden

Ik probeer mezelf wijs te maken dat het een oprechte fout was

Ik voelde me slecht, maar wat gedaan is, is gedaan

Er blijft maar één ding over

Dit is mijn schande

Dit is mijn schande

Ik weet dat je boos op me bent

Ik weet dat je mijn keel wilt doorsnijden

Ik weet dat je denkt dat ik denk dat het allemaal een grap is

ik niet, ik niet

Ik voelde me slecht, maar ik kon er niets aan doen

Ik kon niets doen om het te laten verdwijnen, ik werd wakker en dacht:

Alles komt goed, alles komt goed

Toen raakte het me als een golf, toen raakte het me als een golf

Dit is mijn schande

Dit is mijn schande

Dit is mijn schande

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt