Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Love Song , artiest - Morgan Heritage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morgan Heritage
Just one touch, one kiss from your lips
It’s heaven, yeah
Loving you is like the perfect love song
You know the one that you always wanna hear
And when my days going all wrong
Seeing you is like the song in my ear
So all I need is you, baby, body to body
With only you baby, and I don’t need another
'Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song
A just the way you look 'pon me when you see me (see me)
And the way you put it 'pon me when you gimme (gimme)
A so me love when the fire blaze, you see me (see me)
Nah go see me roam 'round like I’m a gypsy
You’re like peas to a pod, queen to a king, bullet to a gun
What they got in common is they all belong together (together)
And it’s made me realize (realize)
Loving you is like the perfect love song
You know the one that you always wanna hear
And when my days going all wrong
Seeing you is like the song in my ear
So all I need is you, baby, body to body
With only you baby, and I don’t need another
'Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song
You got me overjoyed with the love that you’re giving to me
And me cyaan ask fi nothing more (nothing more)
And all I need, I already have, 'cause you’re here with me
Baby, it’s you and I forevermore (evermore)
Baby, you’re like a plane to the sky, car to the street, key to the ignition
Baby, what they got in common is they all belong together (together)
And it’s made me realize that (weh me say)
Loving you is like the perfect love song
You know the one that you always wanna hear
And when my days going all wrong
Seeing you is like the song in my ear
So all I need is you, baby, body to body
With only you baby, and I don’t need another
'Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song
Baby!
Everything about this love we share is perfect, perfect
Nothing no deh a road weh can come near it, no worth it
Every room you step inn and you light it up like light’s inna
Times Square, New Years Eve, Electric City, Tokyo
Woman your love a fall 'pon me like the falls of Niagra
Lift me higher than the peeks 'pon the mountains of Kenya
With you I reach a level that is ever blessed
And it’s made me realize (made me realize)
Loving you is like the perfect love song
You know the one that you always wanna hear
When my days going all wrong
Seeing you is like the song in my ear
So all I need is you, baby, body to body
With only you baby, and I don’t need another
'Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song
Slechts één aanraking, één kus van je lippen
Het is de hemel, ja
Van jou houden is als het perfecte liefdesliedje
Je kent degene die je altijd wilt horen
En wanneer mijn dagen helemaal verkeerd gaan
Jou zien is als het liedje in mijn oor
Dus alles wat ik nodig heb is jou, schat, lichaam tot lichaam
Met alleen jou baby, en ik heb geen andere nodig
Want schat, wat we hebben, we hebben een perfect, perfect liefdesliedje
Net zoals je naar me kijkt als je me ziet (zie me)
En de manier waarop je het zegt wanneer je me geeft (gimme)
A so me love wanneer het vuur laait, zie je me (zie me)
Nee, zie me ronddwalen alsof ik een zigeuner ben
Je bent als erwten voor een peul, koningin voor een koning, kogel voor een geweer
Wat ze gemeen hebben, is dat ze allemaal bij elkaar horen (samen)
En het heeft me doen beseffen (realiseren)
Van jou houden is als het perfecte liefdesliedje
Je kent degene die je altijd wilt horen
En wanneer mijn dagen helemaal verkeerd gaan
Jou zien is als het liedje in mijn oor
Dus alles wat ik nodig heb is jou, schat, lichaam tot lichaam
Met alleen jou baby, en ik heb geen andere nodig
Want schat, wat we hebben, we hebben een perfect, perfect liefdesliedje
Je hebt me blij gemaakt met de liefde die je me geeft
En mij cyaan vragen fi niets meer (niets meer)
En alles wat ik nodig heb, heb ik al, want je bent hier bij mij
Schat, jij en ik zijn voor altijd (voor altijd)
Schat, je bent als een vliegtuig naar de lucht, auto naar de straat, sleutel tot het contact
Baby, wat ze gemeen hebben is dat ze allemaal bij elkaar horen (samen)
En het heeft me doen beseffen dat (zeg ik)
Van jou houden is als het perfecte liefdesliedje
Je kent degene die je altijd wilt horen
En wanneer mijn dagen helemaal verkeerd gaan
Jou zien is als het liedje in mijn oor
Dus alles wat ik nodig heb is jou, schat, lichaam tot lichaam
Met alleen jou baby, en ik heb geen andere nodig
Want schat, wat we hebben, we hebben een perfect, perfect liefdesliedje
Baby!
Alles aan deze liefde die we delen is perfect, perfect
Niets, nee, een weg, we kunnen er in de buurt komen, nee, het is het niet waard
Elke kamer waar je binnenstapt en je verlicht het als de herberg van het licht
Times Square, Oudejaarsavond, Electric City, Tokyo
Vrouw je liefde valt op mij zoals de watervallen van Niagra
Til me hoger dan de blikken 'pon de bergen van Kenia
Met jou bereik ik een niveau dat ooit gezegend is
En het deed me beseffen (deed me beseffen)
Van jou houden is als het perfecte liefdesliedje
Je kent degene die je altijd wilt horen
Wanneer mijn dagen helemaal verkeerd gaan
Jou zien is als het liedje in mijn oor
Dus alles wat ik nodig heb is jou, schat, lichaam tot lichaam
Met alleen jou baby, en ik heb geen andere nodig
Want schat, wat we hebben, we hebben een perfect, perfect liefdesliedje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt