Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream Girl , artiest - Morgan Heritage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morgan Heritage
Life is but a dream
Yeah
Check it
See late at night when I blow a little smoke
And I take long breaks from a hard days work
You are the spark that explodes in my heart
Fantasies running wild like no one could imagine
These days true love is so rare
With girls gone wild trying to steal my focus
But thank god every night I have a dream
With your face in the clouds like an angel of mercy
I’m not a loser chasing my dream girl
Putting my hat where I can’t reach
Just like in High School
I’ll get the number one rude girl
Next door to be with me
Now I’m fixated on the girl that has filled my thoughts
There is a limit cause I am no stalker
One day you know our roads will cross
And what comes to light was once in the dark
Caribbean dream girl
Where have you been
You take me higher than the stars
With endless ecstasy
Caribbean dream girl
You’re the drug I need
Like Amy Winehouse F the rehab
I don’t care what people say
The girl was just a dream
But only in my dreams
Seen her at hot Monday
Early Tuesdays
Lovely Wednesdays
Friendly Thursdays
Freaky freaky Friday
Buck her up on Saturday
Even see the girl at the beach
At Hellshire on Sunday
And what I didn’t know
That the girl like gangsters and thugs who be running the road
And what I didn’t see
She was a pimpers paradise waiting for a release
Her life was like a prison cell
She say can’t save a soul already in hell
I never like to kiss and tell
The princess is no more I live to rebel
Tic toc and we can’t stop the clock
Even if a good girl gone bad you can’t stop
Live life like a movie, your show can’t flop
Just gimmie gimmie more fill my cup to the top
Caribbean dream girl
Where have you been
You take me higher than the stars
With endless ecstasy
Caribbean dream girl
You’re the drug I need
Like Amy Winehouse F the rehab
I don’t care what people say
So what I didn’t know
That the girl like gangsters and thugs who be running the road
And what I didn’t see
She was a pimper’s paradise waiting for a release
Her life was like a prison cell
She say can’t save a soul already in hell
I never like to kiss and tell
The princess is no more I live to rebel
Caribbean dream girl
Where have you been
You take me higher than the stars
With endless ecstasy
Caribbean dream girl
You’re the drug I need
Like Amy Winehouse F the rehab
I don’t care what people say
Caribbean dream girl
Where have you been
You take me higher than the stars
With endless ecstasy
Caribbean dream girl
You’re the drug I need
Like Amy Winehouse F the rehab
I don’t care what people say
Het leven is slechts een droom
Ja
Controleer het
Zie 's avonds laat wanneer ik een beetje rook
En ik neem lange pauzes van een dag hard werken
Jij bent de vonk die ontploft in mijn hart
Fantasieën die op hol slaan zoals niemand zich kan voorstellen
Tegenwoordig is ware liefde zo zeldzaam
Met meisjes die wild zijn en proberen mijn focus te stelen
Maar godzijdank heb ik elke nacht een droom
Met je gezicht in de wolken als een engel van genade
Ik ben geen loser die mijn droommeisje achterna zit
Mijn hoed neerzetten waar ik niet bij kan
Net als op de middelbare school
Ik krijg de nummer één onbeleefde meid
Naast de deur om bij mij te zijn
Nu ben ik gefixeerd op het meisje dat mijn gedachten heeft gevuld
Er is een limiet want ik ben geen stalker
Op een dag weet je dat onze wegen elkaar zullen kruisen
En wat aan het licht komt, was ooit in het donker
Caribische droommeisje
Waar ben je geweest
Je brengt me hoger dan de sterren
Met eindeloze extase
Caribische droommeisje
Jij bent het medicijn dat ik nodig heb
Zoals Amy Winehouse F de rehabilitatie
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Het meisje was gewoon een droom
Maar alleen in mijn dromen
Ik heb haar op hete maandag gezien
vroege dinsdagen
Mooie woensdagen
Vriendschappelijke Donderdagen
Freaky freaky vrijdag
Spaar haar op op zaterdag
Zie zelfs het meisje op het strand
In Hellshire op zondag
En wat ik niet wist
Dat het meisje houdt van gangsters en boeven die over de weg lopen
En wat ik niet zag
Ze was een paradijs voor pooiers, wachtend op een vrijlating
Haar leven was als een gevangeniscel
Ze zegt dat ze geen ziel kan redden die al in de hel is
Ik hou nooit van kussen en vertellen
De prinses is niet meer ik leef om te rebelleren
Tic toc en we kunnen de klok niet stoppen
Zelfs als een braaf meisje slecht is geworden, kun je niet stoppen
Leef het leven als een film, je show mag niet floppen
Gimmie, gimmie more, vul mijn kopje tot de top
Caribische droommeisje
Waar ben je geweest
Je brengt me hoger dan de sterren
Met eindeloze extase
Caribische droommeisje
Jij bent het medicijn dat ik nodig heb
Zoals Amy Winehouse F de rehabilitatie
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Dus wat ik niet wist
Dat het meisje houdt van gangsters en boeven die over de weg lopen
En wat ik niet zag
Ze was een paradijs voor pooier, wachtend op een vrijlating
Haar leven was als een gevangeniscel
Ze zegt dat ze geen ziel kan redden die al in de hel is
Ik hou nooit van kussen en vertellen
De prinses is niet meer ik leef om te rebelleren
Caribische droommeisje
Waar ben je geweest
Je brengt me hoger dan de sterren
Met eindeloze extase
Caribische droommeisje
Jij bent het medicijn dat ik nodig heb
Zoals Amy Winehouse F de rehabilitatie
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Caribische droommeisje
Waar ben je geweest
Je brengt me hoger dan de sterren
Met eindeloze extase
Caribische droommeisje
Jij bent het medicijn dat ik nodig heb
Zoals Amy Winehouse F de rehabilitatie
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt