One Day - Morgan Heritage
С переводом

One Day - Morgan Heritage

Альбом
Full Circle
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
242000

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Day , artiest - Morgan Heritage met vertaling

Tekst van het liedje " One Day "

Originele tekst met vertaling

One Day

Morgan Heritage

Оригинальный текст

In our day and time

Prophecy fulfills

Nations fighting each other

Innocent blood spills

Children having children

Lots of mothers on their own

Mama does the best to raise her child alone

'cause daddy’s long gone

Penitentiary’s overflow and the graveyard’s filled

Filled with lots of young brothers

Where in the streets they were killed

It’s been a long, long time comin'

Our days have been fulfilled

Oh, I tell you real soon everyone will sing this tune

We’re living in a time (time)

Where joy will turn to pain (to pain)

Sunshine will turn to rain (to rain)

One day (one day)

We’ll all smile again

We’re living in a time (time)

Where joy will turn to pain (to pain)

Sunshine will turn to rain (to rain)

One day (one day)

We’ll all smile again (Grampa)

One day, my friend ooh yeah

We will surely overcome

The ups and downs life has to offer

We’ve got to hold on

In time we’ll get stronger

We’re living in a time (time)

Where joy will turn to pain (to pain)

Sunshine will turn to rain (to rain)

One day (one day)

We’ll all smile again

We’re living in a time (time)

Where joy will turn to pain (to pain)

Sunshine will turn to rain (to rain)

One day (one day)

We’ll all smile again

In our day and time

Prophecy fulfills

Nations fighting each other

Innocent blood spills

Children having children

Lots of mothers on their own

Mama does the best to raise her child alone

'cause daddy’s long gone

Penitentiary’s overflow and the graveyard’s filled

Filled with lots of young brothers

Where in the streets they were killed

Open your eyes and you’ll see

All that we say

Hope you feel it in your heart

Everyone’s taught to say

We’re living in a time (time)

Where joy will turn to pain (to pain)

Sunshine will turn to rain (to rain)

One day (one day)

We’ll all smile again

We’re living in a time (time)

Where joy will turn to pain (to pain)

Sunshine will turn to rain (to rain)

One day (one day)

Перевод песни

In onze dag en tijd

Profetie vervult

Naties die elkaar bevechten

Onschuldig bloed gemorst

Kinderen die kinderen krijgen

Veel moeders alleen

Mama doet haar best om haar kind alleen op te voeden

want papa is al lang weg

Penitentiaire overloop en het kerkhof is gevuld

Gevuld met veel jonge broers

Waar in de straten zijn ze vermoord

Het is lang, lang geleden

Onze dagen zijn vervuld

Oh, ik zeg je heel snel dat iedereen dit deuntje zal zingen

We leven in een tijd (tijd)

Waar vreugde zal veranderen in pijn (in pijn)

Zonneschijn verandert in regen (in regen)

Een dag (een dag)

We zullen allemaal weer lachen

We leven in een tijd (tijd)

Waar vreugde zal veranderen in pijn (in pijn)

Zonneschijn verandert in regen (in regen)

Een dag (een dag)

We zullen allemaal weer lachen (Grampa)

Op een dag, mijn vriend ooh yeah

We zullen zeker overwinnen

De ups en downs die het leven te bieden heeft

We moeten volhouden

Na verloop van tijd zullen we sterker worden

We leven in een tijd (tijd)

Waar vreugde zal veranderen in pijn (in pijn)

Zonneschijn verandert in regen (in regen)

Een dag (een dag)

We zullen allemaal weer lachen

We leven in een tijd (tijd)

Waar vreugde zal veranderen in pijn (in pijn)

Zonneschijn verandert in regen (in regen)

Een dag (een dag)

We zullen allemaal weer lachen

In onze dag en tijd

Profetie vervult

Naties die elkaar bevechten

Onschuldig bloed gemorst

Kinderen die kinderen krijgen

Veel moeders alleen

Mama doet haar best om haar kind alleen op te voeden

want papa is al lang weg

Penitentiaire overloop en het kerkhof is gevuld

Gevuld met veel jonge broers

Waar in de straten zijn ze vermoord

Open je ogen en je zult het zien

Alles wat we zeggen

Ik hoop dat je het in je hart voelt

Iedereen heeft geleerd om te zeggen

We leven in een tijd (tijd)

Waar vreugde zal veranderen in pijn (in pijn)

Zonneschijn verandert in regen (in regen)

Een dag (een dag)

We zullen allemaal weer lachen

We leven in een tijd (tijd)

Waar vreugde zal veranderen in pijn (in pijn)

Zonneschijn verandert in regen (in regen)

Een dag (een dag)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt