Brooklyn And Jamaica - Morgan Heritage

Oh, nuh bodda ask mi 'bout what I don’t know

(Don't know)

Ask mi 'bout how di yutes flow

(How di yutes flow)

It’s a reality show

(Rockers in the jukebox)

I don’t know nothin' much about Beverly Hills

I don’t know about working for the system

I don’t know about life on Miami Beach

But know a little 'bout the streets

Just ask about Brooklyn

And how the ganja move in the street

And when your poor you can’t sleep

Ask mi 'bout Brooklyn

Where everyday another bites the dust

True so much gunshot a buss

Just ask mi 'bout Jamaica

Where life is gettin' harder

And if you ever come on yah

Ask mi 'bout Jamaica

Whether policeman and soldier

Nuh stop charge man fi murda so

Nuh bodda ask mi 'bout things that I don’t know

Ask mi 'bout reality and I will show

Show you just how di ghetto yutes flow

This is real life livin' a nuh puppet show

We don’t know about owning yachts and fancy cars

But where we come from those who show off becomes victims

'Cause in the ghetto everyone is a superstar

And everyone is packin' heat

Just ask about Brooklyn

And how the ganja move in the street

And when your poor you can’t sleep

Ask mi 'bout Brooklyn

Where everyday another bites the dust

True so much gunshot a buss

Just ask mi 'bout Jamaica

Where life is gettin' harder

And if you ever come on yah

Ask mi 'bout Jamaica

Whether policeman and soldier

Nuh stop charge man fi murda

'Cause it’s hard, yeah

(This life)

It’s not a pretty life

When yuh live in this a ghetto life, yeah

Upon di eastside

Ah, ah, 'cause a this a life, yeah

It’s not a pretty life

When yuh live in this a ghetto life, yeah

Ova on di westside-ide-ide

Just ask about Brooklyn

And how the ganja move in the street

And when your poor you can’t sleep

Ask mi 'bout Brooklyn

Where everyday another bites the dust

True so much gunshot a buss

Just ask mi 'bout Jamaica

Where life is gettin' harder

And if you ever come on yah

Ask mi 'bout Jamaica

Whether policeman and soldier

Nuh stop charge man fi murda

Oh, nuh bodda, vraag me af wat ik niet weet

(Weet niet)

Vraag me af hoe di yutes vloeien

(Hoe diyutes vloeien)

Het is een realityshow

(Rokers in de jukebox)

Ik weet niet veel over Beverly Hills

Ik weet niet hoe ik voor het systeem moet werken

Ik weet niets over het leven op Miami Beach

Maar weet een beetje van de straten

Vraag maar naar Brooklyn

En hoe de ganja zich over straat beweegt

En als je arm bent, kun je niet slapen

Vraag het aan Brooklyn

Waar elke dag een ander in het stof bijt

Waar, zoveel geweerschoten op een bus

Vraag het maar aan Jamaica

Waar het leven moeilijker wordt

En als je ooit opkomt yah

Vraag mi 'bout Jamaica

Of het nu politieagent en soldaat is

Nuh stop de aanklacht man fi murda dus

Nuh bodda vraag me naar dingen die ik niet weet

Vraag me naar de realiteit en ik zal het laten zien

Laat je zien hoe di getto yutes stromen

Dit is het echte leven in een poppenkastvoorstelling

We weten niets over het bezitten van jachten en luxe auto's

Maar waar we vandaan komen, worden degenen die pronken het slachtoffer

Want in het getto is iedereen een superster

En iedereen is warmte aan het inpakken

Vraag maar naar Brooklyn

En hoe de ganja zich over straat beweegt

En als je arm bent, kun je niet slapen

Vraag het aan Brooklyn

Waar elke dag een ander in het stof bijt

Waar, zoveel geweerschoten op een bus

Vraag het maar aan Jamaica

Waar het leven moeilijker wordt

En als je ooit opkomt yah

Vraag mi 'bout Jamaica

Of het nu politieagent en soldaat is

Nuh stop aanklacht man fi murda

Omdat het moeilijk is, ja

(Dit leven)

Het is geen mooi leven

Als je in dit getto-leven leeft, yeah

Aan de oostkant

Ah, ah, want dit is een leven, yeah

Het is geen mooi leven

Als je in dit getto-leven leeft, yeah

Ova op di westside-ide-ide

Vraag maar naar Brooklyn

En hoe de ganja zich over straat beweegt

En als je arm bent, kun je niet slapen

Vraag het aan Brooklyn

Waar elke dag een ander in het stof bijt

Waar, zoveel geweerschoten op een bus

Vraag het maar aan Jamaica

Waar het leven moeilijker wordt

En als je ooit opkomt yah

Vraag mi 'bout Jamaica

Of het nu politieagent en soldaat is

Nuh stop aanklacht man fi murda