Hieronder staat de songtekst van het nummer Никогда , artiest - Море met vertaling
Originele tekst met vertaling
Море
О чувствах…
О верности…
О тех, кто ждет…
Она его ждет.
ждет.
ждала и ждать будет… ждала и ждать будет…
Она его ждет… ждет…
Она его ждет.
ждет.
ждала и ждать будет… ждала и ждать будет…
Она его ждет… ждет… ждет
Она его ждет, ждала и ждать будет
Уже четвертый год, ждет потому что любит
Считает время капли, считает, пишет письма
Она давала клятву, ее любовь не скисла
Она его ждет, она такая верная
Кто знает, тот поймет — как могут быть сомненья
Мечтает быть вместе, скучает так сильно
И если честно, такое видишь только в фильмах
Она его ждет безумно веря в чудо
Что в этот новый год все по-другому будет
Что в их уютный дом вновь поселится счастье
И сбудется тот сон, который снится часто
Она его ждет сквозь время расстоянье
Расставанье не убьет, не задушит ожиданье
Как же ему везет, довольно редкий случай
Она его ждет, ведь для нее он лучший.
ПРИПЕВ
Она его ждет… ждет.
ждала и ждать будет ждала и ждать будет…
Она его ждет.
ждет… она его ждет, ждет потому что любит
Она его ждет… ждет.
ждала и ждать будет… ждала и ждать будет…
Она его ждет.
ждет… ждала и ждать будет ждала и ждать будет
Она его ждет, ждала и ждать будет
Другая не поймет, и кто ее осудит
По сути все мы люди, каждому свое
Кто-то реально любит, кому-то все равно
Она его ждет совсем не важно где он
Надежда не умрет и не угаснет вера
Это ее болезнь, это ее выбор
Это разлуки плесень, это судьбы глыба
Она его ждет, храня тепло и нежность
Как затяжной полет, как- будто бесконечность
Закрыв глаза опять родной вблизи образ
Так хочется сказать, в ответ услышать голос
Она его ждет и борется с печалью
Против теченья прет сквозь бури и цунами
И не сдается, нет, ее любовь безмерная
Она его ждет, она такая верная
ПРИПЕВ
Over gevoelens...
Over trouw...
Voor wie zit te wachten...
Ze wacht op hem.
aan het wachten.
gewacht en zal wachten ... gewacht en zal wachten ...
Ze wacht op hem ... wachten ...
Ze wacht op hem.
aan het wachten.
gewacht en zal wachten ... gewacht en zal wachten ...
Ze wacht op hem ... wachten ... wachten
Ze wacht op hem, heeft gewacht en zal wachten
Voor het vierde jaar, wachten omdat hij liefheeft
Telt de tijd daalt, telt, schrijft brieven
Ze zwoer, haar liefde werd niet zuur
Ze wacht op hem, ze is zo loyaal
Wie weet, zal hij begrijpen - hoe er twijfels kunnen zijn
Dromen van samen zijn, mist jullie zo
En eerlijk is eerlijk, dit zie je alleen in films.
Ze wacht waanzinnig op hem en gelooft in een wonder
Dat dit nieuwe jaar anders zal zijn
Dat geluk zal zich weer nestelen in hun knusse huisje
En de droom die vaak wordt gedroomd zal uitkomen
Ze wacht op hem door de verte
Afscheid zal niet doden, zal de verwachting niet verstikken
Wat een geluk heeft hij, een vrij zeldzaam geval
Ze wacht op hem, want voor haar is hij de beste.
REFREIN
Ze wacht op hem... wacht.
wachten en wachten zal wachten en wachten zal zijn ...
Ze wacht op hem.
wachten ... ze wacht op hem, wacht omdat ze liefheeft
Ze wacht op hem... wacht.
gewacht en zal wachten ... gewacht en zal wachten ...
Ze wacht op hem.
wachten ... wachten en wachten zal wachten en zal wachten
Ze wacht op hem, heeft gewacht en zal wachten
De ander zal het niet begrijpen, en wie zal haar veroordelen?
Eigenlijk zijn we allemaal mensen, ieder het zijne
Sommige mensen houden echt van, anderen maakt het niet uit
Ze wacht op hem, waar hij ook is
Hoop zal niet sterven en geloof zal niet vervagen
Dit is haar ziekte, dit is haar keuze.
Dit is afscheidsvorm, dit is een brok van het lot
Ze wacht op hem en houdt warmte en tederheid vast
Als een lange vlucht, als oneindigheid
Sluit je ogen weer, in de buurt van de oorspronkelijke afbeelding
Dus ik wil zeggen, als reactie op het horen van een stem
Ze wacht op hem en vecht met verdriet
Tegen de stroom in door stormen en tsunami's
En geeft niet op, nee, haar liefde is onmetelijk
Ze wacht op hem, ze is zo loyaal
REFREIN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt