Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Made Man , artiest - Morcheeba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morcheeba
Sunshine’s the master make the hay
Hey, make the hay
Got mounting bills you need to pay
No time to play
There’s no such thing as a self made man
'Cause everyone needs a helping hand
There’s no such thing as a self made man
Enjoy the flaws in the best laid plans
Those sacrifices all the way
All, along the way
Indulged in vices so cliché
Shame it’s so cliché
There’s no such thing as a self made man
It’s not too hard to understand
There’s no such thing as a self made man
Enjoy the flaws in the best laid plans
Now all your friends have flown away
Flown, flown away
You blew your chances all the way
Blown, blown away
There’s no such thing as a self made man
'Cause everyone needs a helping hand
There’s no such thing as a self made man
Enjoy the flaws in the best laid plans
Sunshine is de meester die het hooi maakt
Hé, maak het hooi
Heb je oplopende rekeningen die je moet betalen
Geen tijd om te spelen
Er bestaat niet zoiets als een zelfgemaakte man
Omdat iedereen een helpende hand nodig heeft
Er bestaat niet zoiets als een zelfgemaakte man
Geniet van de gebreken in de best gemaakte plannen
Die opofferingen helemaal
Allemaal onderweg
Zich overgeven aan ondeugden zo cliché
Jammer dat het zo cliché is
Er bestaat niet zoiets als een zelfgemaakte man
Het is niet zo moeilijk om te begrijpen
Er bestaat niet zoiets als een zelfgemaakte man
Geniet van de gebreken in de best gemaakte plannen
Nu zijn al je vrienden weggevlogen
Gevlogen, weggevlogen
Je hebt je kansen helemaal verpest
Opgeblazen, weggeblazen
Er bestaat niet zoiets als een zelfgemaakte man
Omdat iedereen een helpende hand nodig heeft
Er bestaat niet zoiets als een zelfgemaakte man
Geniet van de gebreken in de best gemaakte plannen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt