Hieronder staat de songtekst van het nummer Rome Wasn't Built in a Day , artiest - Morcheeba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morcheeba
You and me we’re meant to be
Walking free in harmony
One fine day we’ll fly away
Don’t you know that Rome wasn’t built in a day, hey hey hey
In this day and age it’s so easy to stress
'Cause people are strange and you can never second guess
In order to love child we got to be strong
I’m caught in the crossfire why can’t we get along
'Cause you and me we’re meant to be
Walking free in harmony
One fine day we’ll fly away
Don’t you know that Rome wasn’t built in a day
I’m having a daydream, we’re getting somewhere
I’m kissing your lips and running fingers through your hair
I’m as nervous as you 'bout making it right
Though we know we were wrong, we can’t give up the fight
Oh no
'Cause you and me we’re meant to be
Walking free in harmony
One fine day we’ll run away
Don’t you know that Rome wasn’t built in a day
You and me we’re meant to be
Walking free in harmony
One fine day we’ll fly away
Don’t you know that Rome wasn’t built in a day
You and me (you and me) we’re meant to be (meant to be)
Walking free (walking free) in harmony (in harmony)
One fine day (one fine day) we’ll run away
(we're gonna run away, we’re gonna run away)
Don’t you know that Rome wasn’t built in a day
You and me (you and me) we’re meant to be (meant to be)
Walking free (walking free) in harmony (in harmony)
One fine day (one fine day) we’ll fly away
(we're gonna run away, we’re gonna run away)
Don’t you know that Rome wasn’t built in a day
Jij en ik, we zijn bedoeld om te zijn
Vrij wandelen in harmonie
Op een mooie dag vliegen we weg
Weet je niet dat Rome niet op een dag is gebouwd, hey hey hey
In deze tijd is het zo gemakkelijk om te stressen
Want mensen zijn vreemd en je kunt nooit twijfelen
Om van het kind te houden, moeten we sterk zijn
Ik zit gevangen in het kruisvuur, waarom kunnen we niet met elkaar overweg?
Want jij en ik zijn voorbestemd om te zijn
Vrij wandelen in harmonie
Op een mooie dag vliegen we weg
Weet je niet dat Rome niet op een dag is gebouwd?
Ik ben aan het dagdromen, we komen ergens
Ik kus je lippen en haal mijn vingers door je haar
Ik ben net zo nerveus als jij om het goed te maken
Hoewel we weten dat we het bij het verkeerde eind hadden, kunnen we de strijd niet opgeven
Oh nee
Want jij en ik zijn voorbestemd om te zijn
Vrij wandelen in harmonie
Op een mooie dag zullen we wegrennen
Weet je niet dat Rome niet op een dag is gebouwd?
Jij en ik, we zijn bedoeld om te zijn
Vrij wandelen in harmonie
Op een mooie dag vliegen we weg
Weet je niet dat Rome niet op een dag is gebouwd?
Jij en ik (jij en ik) we zijn bedoeld om te zijn (bedoeld te zijn)
Vrij wandelen (vrij wandelen) in harmonie (in harmonie)
Op een mooie dag (een mooie dag) zullen we wegrennen
(we gaan wegrennen, we gaan wegrennen)
Weet je niet dat Rome niet op een dag is gebouwd?
Jij en ik (jij en ik) we zijn bedoeld om te zijn (bedoeld te zijn)
Vrij wandelen (vrij wandelen) in harmonie (in harmonie)
Op een mooie dag (een mooie dag) vliegen we weg
(we gaan wegrennen, we gaan wegrennen)
Weet je niet dat Rome niet op een dag is gebouwd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt