Hieronder staat de songtekst van het nummer Sounds Of Blue , artiest - Morcheeba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morcheeba
A sort of stoned silence
Sat on that boat floating out
The waters left me open
All my emotions fog my lenses
Trusting in a stranger
There’s nowhere to run, enjoy it
It’s all about the here and now
Illuminate the darkness
The waves awoke emotive emotions
Whilst resisting this urge to
Breathe as I’m swimming down
Free when I’m sinking down
Last breath in, closed eyes
Nose hold, equalize
Pulling down under, bound
Descending, deep ending
Earth, under, found
Free-dive, amplified
Sounds of blue
Floating particles as it falls clear
Don’t look up, don’t look down
I might drown into you
The waves awoke emotive emotions
Whilst resisting this urge to
Breathe as I’m swimming down
Free when I’m sinking down
Take it all in to begin with
Don’t let it out till the surface
Now with a purpose, I’m ascending
So romantic, this is tantric, oceanic
Up, rising, looking into his framed eyes
No surprise why
We fall in love with these guys
It went deeper than I dared
I went deeper than I cared
I’m out of air
The waves awoke emotive emotions
Whilst resisting this urge to
Breathe as I’m swimming down
Free when I’m sinking down
Een soort van stonede stilte
Zat op die boot die naar buiten dreef
De wateren lieten me openstaan
Al mijn emoties beslaan mijn lenzen
Vertrouwen op een vreemdeling
Je kunt nergens heen, geniet ervan
Het draait allemaal om het hier en nu
Verlicht de duisternis
De golven wekten emotionele emoties op
Terwijl we weerstand bieden aan deze drang om
Adem terwijl ik naar beneden zwem
Gratis als ik aan het zinken ben
Laatste adem in, ogen gesloten
Neus vasthouden, egaliseren
Naar beneden trekken, gebonden
Aflopend, diep einde
Aarde, onder, gevonden
Free-dive, versterkt
Geluiden van blauw
Drijvende deeltjes als het helder wordt
Kijk niet omhoog, kijk niet naar beneden
Ik zou in je kunnen verdrinken
De golven wekten emotionele emoties op
Terwijl we weerstand bieden aan deze drang om
Adem terwijl ik naar beneden zwem
Gratis als ik aan het zinken ben
Neem het allemaal mee om te beginnen
Laat het niet uitkomen tot het oppervlak
Nu met een doel, ik stijg op
Zo romantisch, dit is tantrisch, oceanisch
Op, opstaan, kijkend in zijn ingelijste ogen
Geen verrassing waarom
We worden verliefd op deze jongens
Het ging dieper dan ik durfde
Ik ging dieper dan het me kon schelen
Ik heb geen lucht meer
De golven wekten emotionele emoties op
Terwijl we weerstand bieden aan deze drang om
Adem terwijl ik naar beneden zwem
Gratis als ik aan het zinken ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt