Hieronder staat de songtekst van het nummer Lighten Up , artiest - Morcheeba, Etienne De Crecy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morcheeba, Etienne De Crecy
I can feel a storm brewing over nothing
We were having fun, there’s no harm done there
You need attention, I can see you’re sulking
It’s about time that you learn to share
Lighten up, it’s gonna brighten up
I want to play, you’re in the way of our sunshine
Lighten up, it’s gonna brighten up
Just let it go, and I will throw you a lifeline
I don’t know what happened to those resolutions
We think we found the truth at last, when it escapes
Inside the mirror is a false impression
I can feel so swollen when I’m in good shape
Lighten up, it’s gonna brighten up
I want to play, you’re in the way of our sunshine
Lighten up, it’s gonna brighten up
Just let it go, and I will throw you a lifeline
Lighten up, it’s gonna brighten up
I want to play, you’re in the way of our sunshine
Lighten up, it’s gonna brighten up
Just let it go, and I will throw you a lifeline
Lighten up, it’s gonna brighten up
I want to play, you’re in the way of our sunshine
Lighten up, it’s gonna brighten up
Just let it go, and I will throw you a lifeline
Ik voel een storm opkomen om niets
We hadden plezier, er is geen kwaad gedaan daar
Je hebt aandacht nodig, ik zie dat je aan het mokken bent
Het wordt tijd dat je leert delen
Licht op, het zal opfleuren
Ik wil spelen, je staat in de weg van onze zonneschijn
Licht op, het zal opfleuren
Laat het gewoon gaan, en ik gooi je een reddingslijn toe
Ik weet niet wat er met die resoluties is gebeurd
We denken dat we de waarheid eindelijk hebben gevonden, wanneer deze ontsnapt
In de spiegel is een valse indruk
Ik kan me zo opgezwollen voelen als ik in goede vorm ben
Licht op, het zal opfleuren
Ik wil spelen, je staat in de weg van onze zonneschijn
Licht op, het zal opfleuren
Laat het gewoon gaan, en ik gooi je een reddingslijn toe
Licht op, het zal opfleuren
Ik wil spelen, je staat in de weg van onze zonneschijn
Licht op, het zal opfleuren
Laat het gewoon gaan, en ik gooi je een reddingslijn toe
Licht op, het zal opfleuren
Ik wil spelen, je staat in de weg van onze zonneschijn
Licht op, het zal opfleuren
Laat het gewoon gaan, en ik gooi je een reddingslijn toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt