Hieronder staat de songtekst van het nummer Call It Love , artiest - Morcheeba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morcheeba
Call it love
Call it whatever you want if it suits you
Take what you need
Take everything that this world has to give you
And you won’t owe anyone a thing when it’s said and done
Go on now have your fun
Go on now have your fun
I’ve been your fool a thousand times
I can’t believe I thought you’d be mine
And now you’re saying you’re too tired to try
And like a fool I’m asking you 'why?'
You call it love
And you took everything I could give you
And now you don’t owe anyone a thing
'Cause it’s said and done
Go on now have your fun
Go on now have your fun
And take a good look at me
Before you walk away
Don’t tell me who you’re trying to be
Don’t tell me what you’re trying to say
It’s time for one of us to draw a line
So that the two of us can clearly see
And I refuse to keep on losing
To a world you don’t wanna keep
You call it love
And you took everything I could give you
And now you don’t owe anyone
A thing 'cause it’s said and done
Go on now have your fun
Go on now have your fun
Noem het liefde
Noem het zoals je wilt als het bij je past
Pak wat je nodig hebt
Neem alles wat deze wereld je te bieden heeft
En je bent niemand iets verschuldigd als het gezegd en gedaan is
Ga nu lekker genieten
Ga nu lekker genieten
Ik ben al duizend keer je dwaas geweest
Ik kan niet geloven dat ik dacht dat je de mijne zou zijn
En nu zeg je dat je te moe bent om het te proberen
En als een dwaas vraag ik je 'waarom?'
Jij noemt het liefde
En je nam alles wat ik je kon geven
En nu ben je niemand iets verschuldigd
Want het is gezegd en gedaan
Ga nu lekker genieten
Ga nu lekker genieten
En kijk eens goed naar mij
Voordat je wegloopt
Vertel me niet wie je probeert te zijn
Vertel me niet wat je probeert te zeggen
Het is tijd voor een van ons om een lijn te trekken
Zodat wij twee duidelijk kunnen zien
En ik weiger te blijven verliezen
Naar een wereld die je niet wilt behouden
Jij noemt het liefde
En je nam alles wat ik je kon geven
En nu ben je niemand iets schuldig
Een ding, want het is gezegd en gedaan
Ga nu lekker genieten
Ga nu lekker genieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt