Hieronder staat de songtekst van het nummer What She Does to Me , artiest - Moonshine Bandits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moonshine Bandits
Oh my my, yeah I can barely breathe
Oh hell yeah, what that woman does to me
A shot of shine lit a fire inside of me
Oh hell yeah, what the hell she done to me?
I’ve lost all control, she’s got it goin' on
I love the way she’s dancin' to that Dwight Yoakam song
Her cowboy boots, her long blonde hair
That rebel tattoo makes me wanna stop and stare
Outlaw, shine in the cup
Whiskey bent, keep linin' 'em up
Fireball, shots on the bar
Jukebox bangin' out, steel guitar (Come on)
Chest piece, born to be a rebel
No high heels, when you dance with the devil
Dive bar, beauty on the dance floor
I’m barely breathin' but I’m bettin' for more (Come on)
Oh my my, yeah I can barely breathe
Oh hell yeah, what that woman does to me
A shot of shine lit a fire inside of me
Oh hell yeah, what the hell she done to me
I’ve lost all control, she’s got it going on
I love the way she’s dancin' to that Gary Allan song
Her cowboy boots, her long blonde hair
Her skin tight jeans knocks me right about my chair
Guitars and Cadillacs
Moves like a street glide, saddle backs
Pistols tattooed on her back
Quick to pull the trigger on a bottle of Jack
I love it when she dances to that Merle Haggard song
I love it when she drinks 'cause she likes to pour 'em strong (Come on, come on)
Oh my my, yeah I can barely breathe
Oh hell yeah, what that woman does to me
A shot of shine lit a fire inside of me
Oh hell yeah, what the hell she done to me
Yeah, I grab my cup
Walked on over and I said what’s up
She said, «I'm trouble, how you do?»
I said, «I'm a rebel, just like you»
Ugh, drank some beers
And then she whispered in my ear
«Let's get the hell up outta here»
I said, «Hell yeah» (Yeah!)
Oh my my, yeah I can barely breathe
Oh hell yeah, what that woman does to me
A shot of shine lit a fire inside of me
Oh hell yeah, what the hell she done to me
Oh my my, yeah ik kan nauwelijks ademen
Oh ja, wat doet die vrouw met mij
Een straaltje glans ontstak een vuur in mij
Oh ja, wat heeft ze me in godsnaam aangedaan?
Ik heb alle controle verloren, ze gaat door
Ik hou van de manier waarop ze danst op dat nummer van Dwight Yoakam
Haar cowboylaarzen, haar lange blonde haar
Die rebelse tatoeage zorgt ervoor dat ik wil stoppen en staren
Outlaw, schitter in de beker
Whisky gebogen, hou ze op de been
Vuurbal, schoten op de bar
Jukebox knalt eruit, steelgitaar (kom op)
Borststuk, geboren om een rebel te zijn
Geen hoge hakken, als je danst met de duivel
Duikbar, schoonheid op de dansvloer
Ik adem amper, maar ik gok op meer (kom op)
Oh my my, yeah ik kan nauwelijks ademen
Oh ja, wat doet die vrouw met mij
Een straaltje glans ontstak een vuur in mij
Oh ja, wat heeft ze me in godsnaam aangedaan
Ik heb alle controle verloren, ze heeft het aan de hand
Ik hou van de manier waarop ze danst op dat nummer van Gary Allan
Haar cowboylaarzen, haar lange blonde haar
Haar strakke jeans klopt me precies over mijn stoel
Gitaren en Cadillacs
Beweegt als een straatglide, zadelruggen
Pistolen getatoeëerd op haar rug
Snel de trekker overhalen op een fles Jack
Ik hou ervan als ze danst op dat liedje van Merle Haggard
Ik hou ervan als ze drinkt, want ze drinkt ze graag sterk (kom op, kom op)
Oh my my, yeah ik kan nauwelijks ademen
Oh ja, wat doet die vrouw met mij
Een straaltje glans ontstak een vuur in mij
Oh ja, wat heeft ze me in godsnaam aangedaan
Ja, ik pak mijn kopje
Liep verder en ik zei wat er aan de hand is
Ze zei: "Ik heb een probleem, hoe gaat het met je?"
Ik zei: «Ik ben een rebel, net als jij»
Ugh, wat biertjes gedronken
En toen fluisterde ze in mijn oor
«Laten we verdomme hier wegkomen»
Ik zei: "Hell yeah" (Yeah!)
Oh my my, yeah ik kan nauwelijks ademen
Oh ja, wat doet die vrouw met mij
Een straaltje glans ontstak een vuur in mij
Oh ja, wat heeft ze me in godsnaam aangedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt