Hieronder staat de songtekst van het nummer Shook It Up , artiest - Moonshine Bandits, Matt Borden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moonshine Bandits, Matt Borden
Let’s start up the truck and head down the highway
Got a cooler full of beer and my baby beside me
Ain’t nothing like, just can’t get enough
with camouflaged
I ask for a beer, she’s already handing one to me
And man it exploded 'cause she sure shook it up
And it exploded 'cause she sure shook it up
Midnight moonlight
Pulled that truck up on the side
Turn the radio up, now kill the lights
Slid her hand right up my thigh
Gave me a koozie with a Coors Light
Told her baby girl let’s go outside
She flipped her then winked her eye
Had a good old boy feeling good tonight
Shook that sundress left and right
We shatter danced in the headlights
Back of the truck beneath the tall pines
She shook, she shook me all night
Back of the truck beneath the tall pines
She shook, she shook me all night
She shook me all night
I was trying to get your attention
A few shots later I thought I would mention
The first time I met you you sure shook it up
She shook me up
She sure shook me up
The first time I met her she sure shook me up
I was lost in the whiskey the first time
The night you stepped into my life
I was just a little crazy, a little bit drunk
I wasn’t ready for a tornado
Wasn’t ready for your rock 'n' roll
When I saw you on the dancefloor shaking it up
I was trying to get your attention
A few shots later I thought I would mention
The first time I met you you sure shook it up
She shook me up
She sure shook me up
The first time I met her she sure shook me up
She shook me up
She sure shook me up
The first time I met her she sure shook me up
The first time I met her she sure shook me up
Laten we de vrachtwagen starten en de snelweg op gaan
Ik heb een koelbox vol bier en mijn baby naast me
Is niet zoiets als, kan er gewoon geen genoeg van krijgen
met gecamoufleerd
Ik vraag om een biertje, ze geeft er al een aan mij
En man, het ontplofte, want ze heeft het zeker door elkaar geschud
En het explodeerde omdat ze het zeker door elkaar schudde
middernacht maanlicht
Heb die vrachtwagen aan de kant getrokken
Zet de radio harder, doe nu de lichten uit
Schoof haar hand recht op mijn dij
Gaf me een koozie met een Coors Light
Zei tegen haar kleine meid dat we naar buiten moesten gaan
Ze draaide haar om en knipoogde toen met haar ogen
Had een goede oude jongen die zich goed voelde vanavond
Schudde die zomerjurk links en rechts
We dansten in de koplampen
Achterkant van de vrachtwagen onder de hoge dennen
Ze schudde, ze schudde me de hele nacht
Achterkant van de vrachtwagen onder de hoge dennen
Ze schudde, ze schudde me de hele nacht
Ze schudde me de hele nacht door
Ik probeerde je aandacht te trekken
Een paar foto's later dacht ik te vermelden
De eerste keer dat ik je ontmoette, heb je het echt door elkaar geschud
Ze schudde me wakker
Ze heeft me zeker wakker geschud
De eerste keer dat ik haar ontmoette, schudde ze me wakker
Ik was de eerste keer verdwaald in de whisky
De nacht dat je in mijn leven stapte
Ik was gewoon een beetje gek, een beetje dronken
Ik was niet klaar voor een tornado
Was niet klaar voor je rock 'n' roll
Toen ik je op de dansvloer zag opschudden
Ik probeerde je aandacht te trekken
Een paar foto's later dacht ik te vermelden
De eerste keer dat ik je ontmoette, heb je het echt door elkaar geschud
Ze schudde me wakker
Ze heeft me zeker wakker geschud
De eerste keer dat ik haar ontmoette, schudde ze me wakker
Ze schudde me wakker
Ze heeft me zeker wakker geschud
De eerste keer dat ik haar ontmoette, schudde ze me wakker
De eerste keer dat ik haar ontmoette, schudde ze me wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt