
Hieronder staat de songtekst van het nummer Evil , artiest - Moonshine Bandits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moonshine Bandits
I don’t ask for your respect
I demand it
They said I couldn’t do well, I didn’t have what it takes
I didn’t have the fire in the heart, or the courage, or the fuel that makes
Well that makes me evil, like Evel Knievel
You better know my name
You better know my name
(Gonna be reckless on this I told you)
I ain’t tryin' flex 'cause I hate the gym
But I did so much leg work my time was in (Yeah)
Shout to Sonny B for the contract pen (Come on)
Gave me six figures with my own imprints (That's right)
So if one more label try to stop me (Yeah)
There’ll be one percenters in your lobby (Yeah)
If one more label try to stop me (Yeah)
There’ll be one percenters in your lobby (Go)
David Allen Coe just passed me the torch (Come on)
When I went to his house and we sat on his porch
We live for the road (Yeah), we’ll die for the storm
We never kissed ass and we never conformed (Let's go)
My mom’s in the chapel, yeah she’s prayin' for me (Uh-huh)
Told me «Dusty slow down for your kids and me» (Uh-huh)
I told her «Mama I got too many mouths to feed» (Yeah)
And a million of my shiners that depend on me
They said I couldn’t do well, I didn’t have what it takes
I didn’t have the fire in the heart, or the courage, or the fuel that makes
Well that makes me evil, like Evel Knievel
You better know my name
You better know my name
Evel Knievel never owned a neck tie (Yeah)
Worked too hard just to say I get by (I try)
Daredevil risk it all 'til I die (Come on)
Valley on my back now we all world wide
Burt Reynolds (Yeah, yeah), blacked out TA (Uh-huh)
Still West Coast, still king of the CA
A Billboard chart to the Rolling Stones (Come on)
Signed a couple thousand titties, bought a couple of homes (Ha)
Tops come off I ain’t talkin' champagne (Nope)
Victoria Secret better give me a raise (Yup)
'Cause I’ve been countin' tags once they hit the stage (Huh)
Got 50 in my green room just the other day (Ha)
Now pass me the bottle of the Pappy Van (Let's go)
Got my spit than Copenhagen (Yeah)
And I got more bars than Bourbon Street (Woo)
And I bet your girls even heard of me
They said I couldn’t do well, I didn’t have what it takes
I didn’t have the fire in the heart, or the courage, or the fuel that makes
Well that makes me evil, like Evel Knievel
You better know my name
You better know my name
You better know my name
Oh, better know my name
You better know my name
You better know my name
You better know my name
They said I couldn’t do well, I didn’t have what it takes
I didn’t have the fire in the heart, or the courage, or the fuel that makes
Well that makes me evil, like Evel Knievel
You better know my name
You better know my name
I don’t ask for your respect
I don’t ask for your respect
I-I-I don’t ask for your respect
I demand it
I demand it
Ik vraag niet om je respect
Ik eis het
Ze zeiden dat ik het niet goed kon doen, ik had niet wat nodig was
Ik had niet het vuur in het hart, of de moed of de brandstof die maakt
Nou, dat maakt me slecht, zoals Evel Knievel
Je kent mijn naam maar beter
Je kent mijn naam maar beter
(Hiermee zal ik roekeloos zijn, zei ik je)
Ik probeer niet te flexen, want ik haat de sportschool
Maar ik heb zoveel beenwerk gedaan waar mijn tijd in zat (Ja)
Schreeuw naar Sonny B voor de contractpen (kom op)
Gaf me zes cijfers met mijn eigen afdrukken (Dat klopt)
Dus als nog een label me probeert te stoppen (Ja)
Er zijn één procenters in uw lobby (Ja)
Als nog een label me probeert te stoppen (Ja)
Er zijn één procenters in uw lobby (Go)
David Allen Coe gaf me net de fakkel (Kom op)
Toen ik naar zijn huis ging en we op zijn veranda zaten
We leven voor de weg (Ja), we zullen sterven voor de storm
We hebben nooit kont gekust en we hebben ons nooit geconformeerd (Laten we gaan)
Mijn moeder is in de kapel, ja ze bidt voor mij (Uh-huh)
Vertelde me «Dusty slow down voor je kinderen en mij» (Uh-huh)
Ik vertelde haar «Mama, ik heb te veel monden om te voeden» (Ja)
En een miljoen van mijn shiners die van mij afhankelijk zijn
Ze zeiden dat ik het niet goed kon doen, ik had niet wat nodig was
Ik had niet het vuur in het hart, of de moed of de brandstof die maakt
Nou, dat maakt me slecht, zoals Evel Knievel
Je kent mijn naam maar beter
Je kent mijn naam maar beter
Evel Knievel heeft nooit een stropdas gehad (Ja)
Te hard gewerkt om te zeggen dat ik het red (ik probeer)
Waaghals riskeer het allemaal tot ik sterf (kom op)
Vallei op mijn rug nu we allemaal over de hele wereld
Burt Reynolds (ja, ja), black-out TA (uh-huh)
Nog steeds West Coast, nog steeds koning van de CA
Een billboard-diagram voor de Rolling Stones (kom op)
Tekende een paar duizend tieten, kocht een paar huizen (Ha)
Tops gaan eraf, ik heb het niet over champagne (nee)
Victoria Secret kan me beter een loonsverhoging geven (Yup)
Omdat ik tags heb geteld zodra ze het podium betreden (Huh)
Kreeg onlangs 50 in mijn groene kamer (Ha)
Geef me nu de fles van de Pappy Van (Laten we gaan)
Kreeg mijn spit dan Kopenhagen (Ja)
En ik heb meer bars dan Bourbon Street (Woo)
En ik wed dat je meisjes zelfs van me hebben gehoord
Ze zeiden dat ik het niet goed kon doen, ik had niet wat nodig was
Ik had niet het vuur in het hart, of de moed of de brandstof die maakt
Nou, dat maakt me slecht, zoals Evel Knievel
Je kent mijn naam maar beter
Je kent mijn naam maar beter
Je kent mijn naam maar beter
Oh, ken maar beter mijn naam
Je kent mijn naam maar beter
Je kent mijn naam maar beter
Je kent mijn naam maar beter
Ze zeiden dat ik het niet goed kon doen, ik had niet wat nodig was
Ik had niet het vuur in het hart, of de moed of de brandstof die maakt
Nou, dat maakt me slecht, zoals Evel Knievel
Je kent mijn naam maar beter
Je kent mijn naam maar beter
Ik vraag niet om je respect
Ik vraag niet om je respect
Ik-ik-ik vraag niet om je respect
Ik eis het
Ik eis het
Moonshine Bandits, Crucifix • 2015
Moonshine Bandits, Danny Boone, Pruno • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt