Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Cage , artiest - Moonfall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moonfall
Without a prayer
I tripped and fell
Over the edge of the world
The lights that I hold in my hands
I know I should let them go
Why did I turn my back on you
Chasing revenge that wasn’t real
And as the planet spins
I am the only one cursed to stand still
These scars no one can see
Under my skin, they’re slowly growing wider
Fate is chasing me inside an empty cage
It all seems brighter
I looked up high
And said I’ll try
To stay forever alive
I can’t rewind, can’t turn back time
But I didn’t want to lie
Why did you turn your back on me
Chasing revenge that wasn’t real
And I would bear it all
If we could only learn to forgive
These scars no one can see
Under my skin, they’re slowly growing wider
Fate is chasing me
It breaks as love and hate create each other
All of these moments just fade into nothing
I’ll go on without you
Even if I won’t remember anything
I’ll go on without you
These scars no one can see
Under my skin, they’re slowly growing wider
Fate is chasing me inside an empty cage
It all seems brighter
Without a prayer
I tripped and fell
Over the edge of the world
Zonder gebed
Ik struikelde en viel
Over de rand van de wereld
De lichten die ik in mijn handen houd
Ik weet dat ik ze moet laten gaan
Waarom heb ik je de rug toegekeerd?
Wraak najagen die niet echt was
En terwijl de planeet ronddraait
Ik ben de enige die vervloekt is om stil te staan
Deze littekens kan niemand zien
Onder mijn huid worden ze langzaam breder
Het lot achtervolgt me in een lege kooi
Het lijkt allemaal helderder
Ik keek omhoog
En zei dat ik het zal proberen
Om voor altijd in leven te blijven
Ik kan de tijd niet terugspoelen, ik kan de tijd niet terugdraaien
Maar ik wilde niet liegen
Waarom heb je me de rug toegekeerd?
Wraak najagen die niet echt was
En ik zou het allemaal verdragen
Konden we maar leren vergeven
Deze littekens kan niemand zien
Onder mijn huid worden ze langzaam breder
Het lot zit me achterna
Het breekt als liefde en haat elkaar creëren
Al deze momenten verdwijnen gewoon in het niets
Ik ga verder zonder jou
Zelfs als ik me niets zal herinneren
Ik ga verder zonder jou
Deze littekens kan niemand zien
Onder mijn huid worden ze langzaam breder
Het lot achtervolgt me in een lege kooi
Het lijkt allemaal helderder
Zonder gebed
Ik struikelde en viel
Over de rand van de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt