Hieronder staat de songtekst van het nummer Reptile , artiest - Moodoïd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moodoïd
Cette nuit où tout est arrivé
Arriver à s’enlacer
Le danger derrière toi tu sais
Impossible à contrôler
Te défendre
Se coucher
Se sauver et te lover
Et crier et crier la chaleur pour ne pas avoir à l'étouffer
S’en aller, s’en aller
En courant dans les quartiers
Te défendre et puis me prouver
Que c’est toi la plus excitée
De la démence
Je suis un reptile
À la romance
Comme un projectile
Oh oui c’est intense
Cette nuit où ton corps transpirait
Élancé et enlacé
Si les vitres sont teintées
Attention danger
Explosion et tu trembles
Sans pouvoir te contrôler
C’est la fin, terminé
Aucune chance de s'échapper
Se glisser
Se glisser
Et te mordre sans aucune pitié
Ni te battre, ni te protéger
Ces mots là ne sont plus, de ta volonté
De la démence
Je suis un reptile
À la romance
Comme un projectile
Oh oui c’est intense
Die nacht toen het allemaal gebeurde
Komen om te omarmen
Het gevaar achter je weet je wel
Onmogelijk om te controleren
verdedig jezelf
Naar bed gaan
Wegrennen en knuffelen
En schreeuw en schreeuw de hitte zodat je het niet hoeft te smoren
Ga weg, ga weg
Rennen door de wijken
Verdedig jezelf en bewijs me dan
Dat jij de geilste bent
Dementie
Ik ben een reptiel
naar romantiek
Als een projectiel
Oh ja, het is intens
Die nacht toen je lichaam zweette
Slank en verstrengeld
Als de ramen getint zijn
Aandacht gevaar
Schiet op en je trilt
Zonder je te kunnen beheersen
Dit is het einde, voorbij
Geen kans om te ontsnappen
Glijden
Glijden
En je bijten zonder genade
Vecht niet en bescherm je niet
Die woorden zijn niet meer, van jouw wil
Dementie
Ik ben een reptiel
naar romantiek
Als een projectiel
Oh ja, het is intens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt