Hieronder staat de songtekst van het nummer Parrot Sketch , artiest - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin
I wish to register a complaint.
Hello, miss
What do you mean, miss
I’m sorry I have a cold
I wish to make a complaint.
Sorry, we’re closed
No, never mind that my lad, I wish to complain about this parrot,
what I purchased one half hour ago from this very boutique.
Ah yes, the Norwegian blue.
What’s eh, what’s wrong with it.
I tell you what’s wrong with it, my lad: It’s dead, that’s what wrong with it.
No no, he is resting.
Ik wil een klacht indienen.
Hallo mevrouw
Wat bedoel je, juffrouw?
Het spijt me dat ik verkouden ben
Ik wil een klacht indienen.
Sorry wij zijn gesloten
Nee, laat staan dat mijn jongen, ik wil klagen over deze papegaai,
wat ik een half uur geleden in deze boetiek heb gekocht.
Ah ja, het Noorse blauw.
Wat is er, wat is er mis mee.
Ik zeg je wat er mis mee is, mijn jongen: Het is dood, dat is wat er mis mee is.
Nee nee, hij rust.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt