Hieronder staat de songtekst van het nummer Needing a Beer , artiest - Montgomery Gentry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Montgomery Gentry
Here’s to the daddies who drive 'em big ole trucks
Doing what they’ve gotta do to fill their babies' bellies up
And here’s to the mamas who hold the fort down while they’re gone
Making those miles all worthwhile when they get back home
And here’s to the teachers who are up at the crack of dawn
Learning our little ones to read and write, showing them right from wrong
And here’s to the doctors who save the little boys and girls
Who you never know, might one day grow up to save the world
And here’s to the one who ain’t in here tonight
Telling jokes and blowing smoke, just looking up that neon light
They’re fighting fires, fighting crime, fighting for our lives
Lord knows they’d rather be right here
So here’s to all the ones out there somewhere
Needing a beer
Here’s to the farmer who was gonna come out tonight
But there’s hay on the ground and it’s gonna pour down and he’s running outta
light
And here’s to the banker who gave him a few more weeks
'Cause he knows a man who knows that hard can’t lose no more sleep
And here’s to the one who ain’t in here tonight
Telling jokes and blowing smoke, just looking up that neon light
They’re fighting fires, fighting crime, fighting for our lives
Lord knows they’d rather be right here
So here’s to all the ones out there somewhere
Needing a beer
To all you unsung heroes
We owe you a round
I’ll buy one for you next time
And I’ll drink one for you now
Here’s to the one who ain’t in here tonight
Telling jokes and blowing smoke, just looking up that neon light
They’re fighting fires, fighting crime, fighting for our lives
Lord knows they’d rather be right here
So here’s to all the ones out there somewhere
Needing a beer
Op de papa's die in grote oude vrachtwagens rijden
Doen wat ze moeten doen om de buikjes van hun baby's te vullen
En op de mama's die het fort in stand houden terwijl ze weg zijn
Die kilometers allemaal de moeite waard maken als ze weer thuis zijn
En dit is voor de leraren die bij het krieken van de dag wakker zijn
Onze kleintjes leren lezen en schrijven en ze goed van kwaad laten zien
En op de dokters die de kleine jongens en meisjes redden
Wie je nooit kent, kan ooit opgroeien om de wereld te redden
En hier is voor degene die hier vanavond niet is
Moppen vertellen en rook uitblazen, gewoon naar dat neonlicht kijken
Ze bestrijden branden, bestrijden misdaad, vechten voor ons leven
God weet dat ze liever hier zijn
Dus hier zijn alle mensen die er zijn ergens
Een biertje nodig
Op de boer die vanavond naar buiten zou komen
Maar er is hooi op de grond en het gaat naar beneden stromen en hij raakt op
licht
En hier is de bankier die hem nog een paar weken gaf
Omdat hij een man kent die weet dat hard niet meer kan slapen
En hier is voor degene die hier vanavond niet is
Moppen vertellen en rook uitblazen, gewoon naar dat neonlicht kijken
Ze bestrijden branden, bestrijden misdaad, vechten voor ons leven
God weet dat ze liever hier zijn
Dus hier zijn alle mensen die er zijn ergens
Een biertje nodig
Aan alle onbezongen helden
We zijn je een ronde schuldig
Volgende keer koop ik er een voor je
En ik zal er nu een voor je drinken
Dit is voor degene die hier vanavond niet is
Moppen vertellen en rook uitblazen, gewoon naar dat neonlicht kijken
Ze bestrijden branden, bestrijden misdaad, vechten voor ons leven
God weet dat ze liever hier zijn
Dus hier zijn alle mensen die er zijn ergens
Een biertje nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt