Hieronder staat de songtekst van het nummer Thoughtless , artiest - Monica Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monica Martin
Heard you got remedy to really get it right this time
Lady I think your guess is’s good as mine
Let go, breathe deep, sleep well through the night
Smile at strangers, keep your eye on danger
Fight the good fight
Just like everyone before us
You can take me to the river and drive me in, don’t feel like waking up
So make it up
Make it up
You warned us
Hey, I’m not the only one who knew everything and di’n’t 'preciate enough
So I made it up
'couldn't make it up
Am I thoughtless?
Might as well be for the good that it does me now my cell is breaking up
So go make it up
So go make it up
Not in the position to try and share a vision of what is good
Can’t leave my bed to put water in my body, though I easily could
Throw my hands up in the air like I’m fake ashamed at every fuck-up that I’ve
ever made
Tell everyone I’ve turned the corner, but I’m walking straight
Honestly, It’s hard to miss, the glaring neon sign
You know the one: today is the first day of the rest of your life
In the dark waiting for it to begin
We all know how our movie ends
I think I’m living but it still feels false
Dragging my body down velvet halls
Ik heb gehoord dat je een remedie hebt om het deze keer echt goed te doen
Dame, ik denk dat uw gok goed is als de mijne
Laat los, adem diep, slaap goed door de nacht
Glimlach naar vreemden, houd gevaar in de gaten
Vecht de juiste strijd
Net als iedereen voor ons
Je kunt me naar de rivier brengen en me naar binnen rijden, geen zin om wakker te worden
Dus maak het goed
Verzin het
Je hebt ons gewaarschuwd
Hey, ik ben niet de enige die alles wist en niet 'precies genoeg'
Dus ik heb het verzonnen
'kon het niet verzinnen
Ben ik gedachteloos?
Zou net zo goed voor het goede kunnen zijn dat het me doet nu mijn cel kapot gaat
Dus ga maar verzinnen
Dus ga maar verzinnen
Niet in de positie om te proberen een visie te delen over wat goed is
Ik kan mijn bed niet verlaten om water in mijn lichaam te doen, hoewel ik dat gemakkelijk zou kunnen
Gooi mijn handen in de lucht alsof ik me schaam voor elke fuck-up die ik heb
ooit gemaakt
Vertel iedereen dat ik de hoek om ben, maar ik loop rechtdoor
Eerlijk gezegd, het is moeilijk te missen, het felle neonbord
Je kent die wel: vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
In het donker wachten tot het begint
We weten allemaal hoe onze film afloopt
Ik denk dat ik leef, maar het voelt nog steeds onwaar
Mijn lichaam door fluwelen gangen slepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt