Hieronder staat de songtekst van het nummer Conmigo , artiest - Moncho Chavea, Omar Montes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moncho Chavea, Omar Montes
La vi bailando en la Alhambra
Una gitana mora guapa
La vi sus ojos y me enamoré
Con su cara morena yo me la llevé
Conmigo… Conmigo…Conmigo…
Conmigo… Conmigo…Conmigo…
Conmigo… Conmigo…
La vi bailando en la Alhambra
Una gitana mora guapa
La vi sus ojos y me enamoré
Con su cara morena yo me la llevé
Habibi… Habibi…Habibi…Habibi…
Habibi… Habibi…Habibi…Habibi…
Oh, ni una, no te cambio por ninguna
Con esos ojitos tan verdes
Por ti bajaría la luna
Oh, ni una, no te cambio por ninguna
Con esos ojitos tan verdes
Por ti bajaría la luna
Tu marido te hacía daño
Y tu partes bien la espalda
Ahora estas conmigo amor
Y ya nunca te hará falta
Para que no se revele
Que tampoco te pegue
O salgo por la noche
A buscarlo con el BM
Ya lo sabe que eres mía mía mía
Y que por mi ya estas mordía día día
Dime dime si ahora estás mejor
Siendo yo el que te hace el amor
Dime dime si me cambiarías
O te quedarías con ese cabrón
La ví bailando en la alhambra
La vi bailando en la Alhambra
Una gitana mora guapa
La vi sus ojos y me enamoré
Con su cara morena yo me la llevé
Conmigo… Conmigo…Conmigo…
Conmigo… Conmigo…Conmigo…
Conmigo… Conmigo…
La vi bailando en la Alhambra
Una gitana mora guapa
La vi sus ojos y me enamoré
Con su cara morena yo me la llevé
Habibi… Habibi…Habibi…Habibi…
Habibi… Habibi…Habibi…Habibi…
Oh, ni una, no te cambio por ninguna
Con esos ojitos tan verdes
Por ti bajaría la luna
Oh, ni una, no te cambio por ninguna
Con esos ojitos tan verdes
Por ti bajaría la luna
Habibi… Habibi…Habibi…
Habibi… Habibi…Habibi…
Yo voy con los gitanos bajando pa' allá
Dile a tu ex que le vamos a buscar
Si no me respeta y no baja a hablar
Saco el 47 y Allahu akbar
Por ti buscaría una guerra
Por ti buscaría una ruina
Por ti hago lo que sea
Porque tu eres la que me domina
Por ti buscaría una guerra
Por ti buscaría una ruina
Por ti hago lo que sea
Porque tu eres la que me domina
Ik zag haar dansen in het Alhambra
Een mooie zwarte zigeuner
Ik zag haar ogen en ik werd verliefd
Met haar donkere gezicht nam ik haar mee
Met mij... Met mij... Met mij...
Met mij... Met mij... Met mij...
Met mij... Met mij...
Ik zag haar dansen in het Alhambra
Een mooie zwarte zigeuner
Ik zag haar ogen en ik werd verliefd
Met haar donkere gezicht nam ik haar mee
Habibi...Habibi...Habibi...Habibi...
Habibi...Habibi...Habibi...Habibi...
Oh, niet één, ik zal je voor geen enkele ruilen
Met die kleine groene ogen
Voor jou zou de maan naar beneden komen
Oh, niet één, ik zal je voor geen enkele ruilen
Met die kleine groene ogen
Voor jou zou de maan naar beneden komen
je man heeft je pijn gedaan
En je breekt je rug goed
nu ben je bij me schat
En je zult het nooit nodig hebben
Zodat het niet wordt onthuld
sla jou ook niet
Of ga ik 's avonds uit?
Op zoek naar het met de BM
Je weet al dat je van mij bent van mij van mij
En dat je voor mij al van dag tot dag aan het bijten was
Vertel me, vertel me of je nu beter bent
Ik ben degene die met je vrijt
Vertel me, vertel me of je me zou veranderen
Of blijf je bij die klootzak?
Ik zag haar dansen in het alhambra
Ik zag haar dansen in het Alhambra
Een mooie zwarte zigeuner
Ik zag haar ogen en ik werd verliefd
Met haar donkere gezicht nam ik haar mee
Met mij... Met mij... Met mij...
Met mij... Met mij... Met mij...
Met mij... Met mij...
Ik zag haar dansen in het Alhambra
Een mooie zwarte zigeuner
Ik zag haar ogen en ik werd verliefd
Met haar donkere gezicht nam ik haar mee
Habibi...Habibi...Habibi...Habibi...
Habibi...Habibi...Habibi...Habibi...
Oh, niet één, ik zal je voor geen enkele ruilen
Met die kleine groene ogen
Voor jou zou de maan naar beneden komen
Oh, niet één, ik zal je voor geen enkele ruilen
Met die kleine groene ogen
Voor jou zou de maan naar beneden komen
Habibi...Habibi...Habibi...
Habibi...Habibi...Habibi...
Ik ga met de zigeuners die daarheen gaan
Vertel je ex dat we hem gaan zoeken
Als je me niet respecteert en niet naar beneden komt om te praten
Ik haal de 47 eruit en Allahu akbar
Voor jou zou ik een oorlog zoeken
Voor jou zou ik een ruïne zoeken
Voor jou doe ik wat dan ook
Omdat jij degene bent die mij domineert
Voor jou zou ik een oorlog zoeken
Voor jou zou ik een ruïne zoeken
Voor jou doe ik wat dan ook
Omdat jij degene bent die mij domineert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt