Hieronder staat de songtekst van het nummer Again N´Again , artiest - Molotov, Darryl 'D.M.C.' McDaniels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Molotov, Darryl 'D.M.C.' McDaniels
Se me olvida el año exacto
Yo se que fue mayo ya hace un rato
Y ese día nace una leyenda
Fue cuando me trajo una pinche Cigüeña
Guacala nací de una pucha
Una mama da consuelo y uno escucha
No caigan solo chamaqueo
Nunca crece pelo en la mano por el chaqueteo
Dicen sin estudiar no tendrás empleo
Y la música no deja siendo bataquero
La belleza es por dentro ahá si ahuevo
El amor es ciego por que eres tan pinche feo
Deme un kilo de tlayuda al compañero
Por que no llega un cambio, solo cambia el ratero
Y te miente el mundo entero
Ah y ella era virgen y fuiste el primero
Mienten again n' again
Nos mienten again n' again
Mienten again n' again
Nos mienten over and over again and again
Mienten again n' again
Nos mienten again n' again
Mienten again n' again
Nos mienten over and over again and again
One lies in the cars on the LIE
Why do they constantly lie to me?
They say that the truth will set you free
Every day, all the truth is kept from me
See the news reporter on news TV
Only fools will believe all the fools they see
Poetically they bullshit mean
So poetically I will
I had a to the land called Mexico
To get bamboo, let me know!
Forget everything that you’re thinking of
We’re exposing every lie that ever was
I despise all the lies that they tell to us
They try to shut us down, but I won’t shut up!
Mienten again n' again
Nos mienten again n' again
Mienten again n' again
Nos mienten over and over again and again
Mienten again n' again
Nos mienten again n' again
Mienten again n' again
Nos mienten over and over again and again
Don’t look me in the eyeball we’re the bone face lie
It’s been too many, they have already tried
And they give away ears when the nose is grown
Maybe like Pinocchio, or even
From the womb to the tomb, you hear a constant shit
It might be from your grandma or the government
Back stabbing happen in between those you’re tightest with
Broking promises and you’re dying with
Mienten again n' again
Nos mienten again n' again
Mienten again n' again
Nos mienten over and over again and again
Mienten again n' again
Nos mienten again n' again
Mienten again n' again
Nos mienten over and over again and again
Ik ben het exacte jaar vergeten
Ik weet dat het een tijdje geleden mei was
En die dag wordt een legende geboren
Het was toen een verdomde ooievaar me bracht
Guacala Ik ben geboren uit een pucha
Een moeder geeft troost en men luistert
Val niet alleen chamaqueo
Haar groeit nooit op de hand van klapperen
Ze zeggen dat je zonder studeren geen baan hebt
En de muziek houdt niet op een bataquero te zijn
De schoonheid zit van binnen ahá ja ahuevo
liefde is blind omdat je zo verdomd lelijk bent
Geef me een kilo tlayuda aan de partner
Want een verandering komt niet, alleen de dief verandert
En de hele wereld liegt tegen je
Oh en zij was maagd en jij was de eerste
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Een ligt in de auto's op de LIE
Waarom liegen ze constant tegen me?
Ze zeggen dat de waarheid je zal bevrijden
Elke dag wordt alle waarheid voor mij verborgen gehouden
Zie de nieuwsverslaggever op nieuws-tv
Alleen dwazen zullen alle dwazen geloven die ze zien
Poëtisch bedoelen ze bullshit
Zo poëtisch zal ik dat doen
Ik had een naar het land genaamd Mexico
Laat het me weten om bamboe te krijgen!
Vergeet alles waar je aan denkt
We onthullen elke leugen die ooit was
Ik veracht alle leugens die ze ons vertellen
Ze proberen ons de mond te snoeren, maar ik hou mijn mond niet!
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Kijk me niet in de ogen, we zijn de leugen van het bot gezicht
Het zijn er te veel geweest, ze hebben het al geprobeerd
En ze geven oren weg als de neus is gegroeid
Misschien zoals Pinokkio, of zelfs
Van de baarmoeder tot het graf hoor je een constante shit
Het kan van je oma zijn of van de overheid
Rugsteken gebeurt tussen degenen met wie je het strakst bent
Beloftes breken en je gaat dood met
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Ze liegen keer op keer
Ze liegen keer op keer tegen ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt