Lightning in a Jar - Molly Tuttle

Like thunder in summer

Without warning, you were there

I recall your electric eyes, windswept eyes

You were lightning in a jar

I’m sorry I tried to hold you

I was stricken by your jaw

Should’ve known that you were wild

Before I trapped you in my arms

Like lightning in a jar

I still beg the skies

To bring you back my way

I’ve even started praying

For lightning to hit twice

Now I’ve lost every trace of you

So I’m picking up the pieces

And the fragments of my heart

It wasn’t strong enough to hold you

You shattered it all apart

Like lightning in a jar

You were lightning in a jar

Zoals onweer in de zomer

Zonder waarschuwing was je erbij

Ik herinner me je elektrische ogen, winderige ogen

Je was bliksem in een pot

Het spijt me dat ik je probeerde vast te houden

Ik werd getroffen door je kaak

Had moeten weten dat je wild was

Voordat ik je in mijn armen sloot

Als de bliksem in een pot

Ik smeek nog steeds de lucht

Om je terug op mijn weg te brengen

Ik ben zelfs begonnen met bidden

Voor bliksem om twee keer toe te slaan

Nu ben ik elk spoor van jou kwijt

Dus ik raap de stukjes op

En de fragmenten van mijn hart

Het was niet sterk genoeg om je vast te houden

Je verbrijzelde het allemaal uit elkaar

Als de bliksem in een pot

Je was bliksem in een pot