Hieronder staat de songtekst van het nummer My Way Up , artiest - Molly Kate Kestner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Molly Kate Kestner
I’ve known since I was young
I wouldn’t stay where I was from
Wouldn’t take the easy road
Went ahead and made my own
Why walk when you could run?
I had to get used to «no»
Every high takes a low
I can’t go with the flow
When I wanna make waves
Oh but I’m seeing it now
Just like a break in the clouds
Feel the sun shining down on me
I’m on my way up
Won’t look back
I’m on my way up
Past has passed
Cuz I found that strength inside of me
Got my head up high cuz I believe
I’m on my way up
And I’m going, I’m going up my way
I’m going, I’m going up my way
I’m going, I’m going up my way
Thank god for my mistakes
For the tears and the lonely days
Even though it hurt like hell
No I never lost myself
Cuz I bend but I don’t break
Oh and I’m seeing it now
Just like a break in the clouds
Feel the sun shining down on me
I’m on my way up
Won’t look back
I’m on my way up
Past has passed
Cuz I found that strength inside of me
Got my head up high cuz I believe
I’m on my way up
And I’m going, I’m going up my way
I’m going, I’m going up my way
I’m going, I’m going up my way
I’m still fighting my demons
But I don’t believe them
Finally following my soul
I’m still me but I’m better
I’m stronger than ever
And I know
I’m on my way up
Won’t look back
I’m on my way up
Past has passed
Cuz I found that strength inside of me
Got my head up high cuz I believe
I’m on my way up
And I’m going, I’m going up my way
I’m going, I’m going up my way
I’m going, I’m going up my way
I’m going, I’m going up my way
Ik weet het al sinds ik jong was
Ik zou niet blijven waar ik vandaan kwam
Zou niet de makkelijke weg nemen
Ging door en maakte mijn eigen
Waarom lopen als je kon rennen?
Ik moest wennen aan «nee»
Elke hoogte heeft een dieptepunt
Ik kan niet meegaan met de stroom
Als ik golven wil maken
Oh, maar ik zie het nu
Net als een pauze in de wolken
Voel de zon op me schijnen
Ik ben op weg naar boven
Zal niet terugkijken
Ik ben op weg naar boven
Verleden is voorbij
Want ik vond die kracht in mij
Heb mijn hoofd omhoog want ik geloof dat
Ik ben op weg naar boven
En ik ga, ik ga mijn kant op
Ik ga, ik ga mijn kant op
Ik ga, ik ga mijn kant op
Godzijdank voor mijn fouten
Voor de tranen en de eenzame dagen
Ook al deed het pijn als een hel
Nee, ik ben mezelf nooit kwijtgeraakt
Want ik buig maar ik breek niet
Oh en ik zie het nu
Net als een pauze in de wolken
Voel de zon op me schijnen
Ik ben op weg naar boven
Zal niet terugkijken
Ik ben op weg naar boven
Verleden is voorbij
Want ik vond die kracht in mij
Heb mijn hoofd omhoog want ik geloof dat
Ik ben op weg naar boven
En ik ga, ik ga mijn kant op
Ik ga, ik ga mijn kant op
Ik ga, ik ga mijn kant op
Ik vecht nog steeds tegen mijn demonen
Maar ik geloof ze niet
Eindelijk mijn ziel volgen
Ik ben nog steeds mezelf, maar ik ben beter
Ik ben sterker dan ooit
En ik weet
Ik ben op weg naar boven
Zal niet terugkijken
Ik ben op weg naar boven
Verleden is voorbij
Want ik vond die kracht in mij
Heb mijn hoofd omhoog want ik geloof dat
Ik ben op weg naar boven
En ik ga, ik ga mijn kant op
Ik ga, ik ga mijn kant op
Ik ga, ik ga mijn kant op
Ik ga, ik ga mijn kant op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt