Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Habits , artiest - Mollie Collins, Anastasia, J Wilz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mollie Collins, Anastasia, J Wilz
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
Just let it go
Tryna leave my old ways, moving on a low
Stalk them with my own space, trying not to show
See another old face messing up my flow
For I’m waiting a whole day, smoking on my own
Coming out a cold place, found a way to grow
Never did I hold faith, till I found my zone
Evolving in my own lane, now I’m in the know
Yo
Same dues, but now I see it different
All this wisdom, but we’re struggling to see the vision
Breaking outta habits just so we can beat the system
Still I’m fighting with myself to make some big decisions
Always saw respect for anything that we’ve been given
Never let 'em find a way to try and treat you different
Fighting with myself and still refuse to seek assistance
I’ll be tryna find my rhythm on some secret mission
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
Just let it go
Tryna leave my old ways, moving on a low
Stalk them with my own space, trying not to show
See another old face messing up my flow
For I’m waiting a whole day, smoking on my own
Coming out a cold place, found a way to grow
Never did I hold faith, till I found my zone
Evolving in my own lane, now I’m in the know
Yo
Same dues, but now I see it different
All this wisdom, but we’re struggling to see the vision
Breaking outta habits just so we can beat the system
Still I’m fighting with myself to make some big decisions
Always saw respect for anything that we’ve been given
Never let 'em find a way to try and treat you different
Fighting with myself and still refuse to seek assistance
I’ll be tryna find my rhythm on some secret mission
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
Ik dacht dat ik zou weten wat ik moest doen
Ik weet niet hoe ik erdoor moet komen, maar ik moet
Terug naar, weer vechten met mezelf
Terugvallen in mijn eigen gewoonten
En ik kan niet uit mijn eigen hoofd komen
Gewoon laten gaan
Probeer mijn oude manieren te verlaten, op een laag pitje te gaan staan
Stalk ze met mijn eigen ruimte en probeer ze niet te laten zien
Zie nog een oud gezicht dat mijn flow verpest
Want ik wacht een hele dag, alleen rokend
Uit een koude hoek komen, een manier gevonden om te groeien
Nooit heb ik geloofd, totdat ik mijn zone vond
Evolueren in mijn eigen baan, nu ben ik op de hoogte
Yo
Zelfde contributie, maar nu zie ik het anders
Al deze wijsheid, maar we hebben moeite om de visie te zien
Gewoonten doorbreken zodat we het systeem kunnen verslaan
Toch vecht ik met mezelf om een aantal grote beslissingen te nemen
Altijd respect gezien voor alles wat we hebben gekregen
Laat ze nooit een manier vinden om te proberen je anders te behandelen
Vechten met mezelf en nog steeds weigeren om hulp te zoeken
Ik zal proberen mijn ritme te vinden op een geheime missie
Ik dacht dat ik zou weten wat ik moest doen
Ik weet niet hoe ik erdoor moet komen, maar ik moet
Terug naar, weer vechten met mezelf
Terugvallen in mijn eigen gewoonten
En ik kan niet uit mijn eigen hoofd komen
Ik dacht dat ik zou weten wat ik moest doen
Ik weet niet hoe ik erdoor moet komen, maar ik moet
Terug naar, weer vechten met mezelf
Terugvallen in mijn eigen gewoonten
En ik kan niet uit mijn eigen hoofd komen
Gewoon laten gaan
Probeer mijn oude manieren te verlaten, op een laag pitje te gaan staan
Stalk ze met mijn eigen ruimte en probeer ze niet te laten zien
Zie nog een oud gezicht dat mijn flow verpest
Want ik wacht een hele dag, alleen rokend
Uit een koude hoek komen, een manier gevonden om te groeien
Nooit heb ik geloofd, totdat ik mijn zone vond
Evolueren in mijn eigen baan, nu ben ik op de hoogte
Yo
Zelfde contributie, maar nu zie ik het anders
Al deze wijsheid, maar we hebben moeite om de visie te zien
Gewoonten doorbreken zodat we het systeem kunnen verslaan
Toch vecht ik met mezelf om een aantal grote beslissingen te nemen
Altijd respect gezien voor alles wat we hebben gekregen
Laat ze nooit een manier vinden om te proberen je anders te behandelen
Vechten met mezelf en nog steeds weigeren om hulp te zoeken
Ik zal proberen mijn ritme te vinden op een geheime missie
Ik dacht dat ik zou weten wat ik moest doen
Ik weet niet hoe ik erdoor moet komen, maar ik moet
Terug naar, weer vechten met mezelf
Terugvallen in mijn eigen gewoonten
En ik kan niet uit mijn eigen hoofd komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt