Hieronder staat de songtekst van het nummer Je voulais , artiest - Moha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moha
Je voulais faire les choses dans les règles et m'évader
J’suis pas né pour être dans la merde moi j’veux m’en sortir
J’te connais toi tu veux ma perte, arrête de parler
Quand tu m’vois passer dans la rue, arrête de m’sourir
J’suis pas dupe je sais qui t’es, me cherche pas trop j’suis matrixé
Tu nous fait le mec coté mais tout le monde sait qu’t’es boycotté
J’crois que ta folle fait que m’pister, j’vais la tchatché elle m’a kiffé
J’sais pas c’que t’as elle t’as piqué, tu vois pas que t’es son jouet
J’aime pas trop ta façon d’parler à l'équipe j’te l’dis
J’vois pas ce que vous m’reprocher j’vais pas vous mentir
J’fais mes bails j’suis déterminé, j’suis pas ton ami
Certains disent que j’gère et d’autres que j’suis dans ma folie
J’prend mes affaires et j’m’envole, j’regarde plus derrière moi
J’entend mon son qui résonne, ça me donne confiance en moi
A quoi ça sert d’faire ta folle?
Avant tu m’calculait pas
A quoi ça sert d’faire ta folle?
Le prend pas mal si j’répond pas
J’ai toujours rêver de vivre mes rêves étant petit
Certains m’encourageaient d’autres disaient que c'était des bêtises
J’me suis lancé y’a un an de ça j’vous l’avais dit
Y’a pas de quoi rager sur ma vie j’suis pas dans l’top 10
Parles sur moi t’façon je savais t’es qu’un traître de merde
Est-ce que t'étais là pour moi quand j'étais dans la merde?
J’suis peut-être un artiste mais j’suis pas un visionnaire
J’ai toute la vie devant moi j’suis pas prêt de perdre la tête
J’fais du son j’met tout sur le côté, ouais vous êtes pas prêts
J’m'énerve pas pour un rien mais me cherche pas s’il te plaît
C’est souvent ceux qui ont le moins qui veulent tout donner
Plus t’as d’oseille et plus tu t’accroches tu m’fais pitié
J’prend mes affaires et j’m’envole, j’regarde plus derrière moi
J’entend mon son qui résonne, ça me donne confiance en moi
A quoi ça sert d’faire ta folle?
Avant tu m’calculait pas
A quoi ça sert d’faire ta folle?
Le prend pas mal si j’répond pas
J’prend mes affaires et j’m’envole
J’entend mon son qui résonne
A quoi ça sert d’faire ta folle?
A quoi ça sert d’faire ta folle?
Ik wilde de dingen goed doen en wegkomen
Ik ben niet geboren om in de shit te zitten, ik wil eruit komen
Ik weet dat je mijn verlies wilt, stop met praten
Als je me op straat voorbij ziet komen, stop dan met naar me te glimlachen
Ik ben niet voor de gek gehouden, ik weet wie je bent, zoek niet te veel naar mij, ik ben matrixed
Je maakt ons de bijbaan, maar iedereen weet dat je geboycot bent
Ik denk dat je gekke meid me gewoon volgt, ik ga met haar chatten, ze vond me leuk
Ik weet niet wat er mis is met je, ze heeft je gestolen, kan je niet zien dat je haar speeltje bent
Ik hou niet echt van de manier waarop je met het team praat, zeg ik je
Ik zie niet waar je me de schuld van geeft, ik ga niet tegen je liegen
Ik doe mijn borgtocht, ik ben vastbesloten, ik ben niet je vriend
Sommigen zeggen dat het me lukt en anderen zeggen dat ik gek ben
Ik pak mijn spullen en ik vlieg weg, ik kijk niet meer achter me
Ik hoor mijn geluid resoneren, het geeft me vertrouwen
Wat heeft het voor zin om gek te zijn?
Voordat je me niet uitrekende
Wat heeft het voor zin om gek te zijn?
Vat het niet slecht op als ik niet antwoord
Ik heb er altijd van gedroomd om mijn dromen waar te maken toen ik klein was
Sommigen moedigden me aan, anderen zeiden dat het onzin was
Ik ben een jaar geleden begonnen, ik zei het je toch
Er is niets om woedend over mijn leven te zijn Ik sta niet in de top 10
Praat over mij zoals ik wist dat je een verrader bent
Was je er voor me toen ik in de problemen zat?
Ik ben misschien een artiest, maar ik ben geen visionair
Ik heb mijn hele leven voor me, ik sta niet op het punt mijn verstand te verliezen
Ik maak geluid, ik leg alles aan de kant, ja je bent nog niet klaar
Ik word niet voor niets boos, maar zoek me alsjeblieft niet op
Het zijn vaak degenen die het minst hebben die alles willen geven
Hoe meer zuring je hebt en hoe meer je je vastklampt, je maakt me medelijden
Ik pak mijn spullen en ik vlieg weg, ik kijk niet meer achter me
Ik hoor mijn geluid resoneren, het geeft me vertrouwen
Wat heeft het voor zin om gek te zijn?
Voordat je me niet uitrekende
Wat heeft het voor zin om gek te zijn?
Vat het niet slecht op als ik niet antwoord
Ik pak mijn spullen en ik vlieg weg
Ik hoor mijn geluid resoneren
Wat heeft het voor zin om gek te zijn?
Wat heeft het voor zin om gek te zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt