
Hieronder staat de songtekst van het nummer Twentieth Lung , artiest - Modern Echo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modern Echo
There’s a cruel wind and its blowing in again.
Disbelief changes what you see
But I dream and envision myself in a world where you cannot waste away
And you will submit your place here
Take kindly these words as I invade your inner being as you decay
I’ll bring you back now craving, ethereal
You cannot change the world, don’t keep on faking
Disaster come faster.
You cannot live again
Please don’t waste it only for change
Now that I’ve lived to see the desperation, what have we become?
Is it challenge or greed that becomes our selfish need
Or the thirst and hunger that drives us under?
Take kindly these words as I invade your inner being as you decay
I’ll bring you back now craving, ethereal
You cannot change the world, don’t keep on faking
Disaster come faster.
You cannot live again
Please don’t waste it only for change
Change the way you feel.
Now I know.
I know, there’s nothing left of me
So far above the ever mess of a dreamer.
Detach yourself with the undying burden
You cannot change the world, don’t keep on faking
Disaster come faster.
You cannot live again
Please don’t waste it only for change
Er staat een wrede wind en het waait weer naar binnen.
Ongeloof verandert wat je ziet
Maar ik droom en stel me mezelf voor in een wereld waar je niet kunt wegkwijnen
En jij levert je plaats hier in
Neem deze woorden vriendelijk op terwijl ik je innerlijke wezen binnendringen terwijl je vergaat
Ik breng je nu terug verlangend, etherisch
Je kunt de wereld niet veranderen, blijf niet doen alsof
Een ramp komt sneller.
Je kunt niet meer leven
Verspil het niet alleen voor kleingeld
Nu ik heb geleefd om de wanhoop te zien, wat zijn we geworden?
Is het een uitdaging of hebzucht die onze egoïstische behoefte wordt?
Of de dorst en honger die ons drijft?
Neem deze woorden vriendelijk op terwijl ik je innerlijke wezen binnendringen terwijl je vergaat
Ik breng je nu terug verlangend, etherisch
Je kunt de wereld niet veranderen, blijf niet doen alsof
Een ramp komt sneller.
Je kunt niet meer leven
Verspil het niet alleen voor kleingeld
Verander de manier waarop je je voelt.
Nu weet ik het.
Ik weet het, er is niets meer van mij over
Zo ver boven de altijd puinhoop van een dromer.
Maak jezelf los met de eeuwige last
Je kunt de wereld niet veranderen, blijf niet doen alsof
Een ramp komt sneller.
Je kunt niet meer leven
Verspil het niet alleen voor kleingeld
Modern Echo • 2018
Modern Echo • 2021
Modern Echo • 2018
Modern Echo • 2019
Modern Echo • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt