
Hieronder staat de songtekst van het nummer Run for Your Life , artiest - Modern Echo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modern Echo
I never wanted you for love, only money
You’ll do whatever I will say, better not fight back
There’s nothing worse than being forced
You scream I’ll never have a choice
My only desire is to be free, I said leave me be
Say a prayer for me.
I don’t know if I’ll make it out, I don’t know if I’ll live
(Run for your life, run)
So what’s your name, you pretty face
I’ve got a bag of tricks in store for you
But no one’s left, it’s you alone
You can’t abuse the world no more I’m gone
I must separate myself, from my body
To keep living in this hell, I won’t make it back
There’s nothing worse than being forced
You scream I’ll never have a choice
My only desire is to be free, I said leave me be
Say a prayer for me.
I don’t know if I’ll make it out, I don’t know if I’ll live
(Run for your life, run)
So what’s your name, you pretty face
I’ve got a bag of tricks in store for you
But no one’s left, it’s you alone
You can’t abuse the world no more I’m gone
So what’s your name, you pretty face
I’ve got a bag of tricks in store for you
But no one’s left, it’s you alone
You can’t abuse the world no more I’m gone, I’m gone
Run for your life
Ik wilde je nooit voor liefde, alleen voor geld
Je doet wat ik zeg, beter niet terugvechten
Er is niets erger dan gedwongen worden
Je schreeuwt dat ik nooit een keuze zal hebben
Mijn enige wens is om vrij te zijn, zei ik, laat me met rust
Bid voor mij.
Ik weet niet of ik het ga redden, ik weet niet of ik het zal overleven
(Rennen voor je leven, rennen)
Dus wat is je naam, mooi gezicht?
Ik heb een zakje trucs voor je in petto
Maar er is niemand meer, jij bent alleen
Je kunt de wereld niet misbruiken, niet meer. Ik ben weg
Ik moet mezelf scheiden van mijn lichaam
Om in deze hel te blijven leven, kom ik niet terug
Er is niets erger dan gedwongen worden
Je schreeuwt dat ik nooit een keuze zal hebben
Mijn enige wens is om vrij te zijn, zei ik, laat me met rust
Bid voor mij.
Ik weet niet of ik het ga redden, ik weet niet of ik het zal overleven
(Rennen voor je leven, rennen)
Dus wat is je naam, mooi gezicht?
Ik heb een zakje trucs voor je in petto
Maar er is niemand meer, jij bent alleen
Je kunt de wereld niet misbruiken, niet meer. Ik ben weg
Dus wat is je naam, mooi gezicht?
Ik heb een zakje trucs voor je in petto
Maar er is niemand meer, jij bent alleen
Je kunt de wereld niet meer misbruiken. Ik ben weg, ik ben weg
Ren voor je leven
Modern Echo • 2018
Modern Echo • 2021
Modern Echo • 2018
Modern Echo • 2019
Modern Echo • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt