
Hieronder staat de songtekst van het nummer We Up , artiest - Mobb Deep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mobb Deep
Yeah, bout to get my head right on this one
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah, oh-oh-oh-oh-oh-oh, uh-huh uh-huh
Yeah
Yeah!
Hav’come through, slump low with the seat back
With somethin in the stash to push a elephant bean back
Shit, my shit is touchin, hungry hurry up need that
Tryin to live right, only a juk for the relapse (yeah)
Perhaps I’ll fold, maybe I won’t
Go back to it like an old bitch I boned
Nigga Havoc he a problem 'specially when he zoned
Let a nigga get foul like the wool he smoked, so Smell me people, these clowns ain’t equal to I Bitches feel me cause they love my vibe
Know what a chick want, know what a chick need
Recognize the difference from a male, and chicken feed
I’m blessed that’s why my neck is glistening
You in a slump cause you not listening
We hold our own and earn our keep
And never ever get more than the one eye sleep
(We up!) Word man
(We up!) I be havin nightmares son
(We up!)
(And I love it, and I love it)
(We up!) I don’t even wanna go to sleep no more
(We up!) I be havin the illest dreams son
(We up!) Tell you about this shit son
(We up!) Yo (Everybody wake up!)
I’m havin dreams of squeezin a gun that don’t work
And some nigga with a tec come and wet my shirt
I catch bullets in my stomach, and them shits burn
I wake up sweatin, holdin my stomach cause it hurt
Yo the shit seem too real, I’m dyin of thirst
I gotta drink mad water just to calm me down thirst
'fore I get back to sleep, and get some rest
Then I can’t get back to sleep, I’m too stressed
I got the shotty real close, right under my bed
I know that work, cause I been practicin
with my gauge at the range, nigga I’m nice wit it Nigga motherfuck them dreams, I’m real life wit it You’ll be coughin up yo’spleen, guts an’all kinda shit
You invade my space, I’m beatin the case
Nigga come fuckin with me, yeah that’s my kind of shit
Please, or all of my guns’ll be a waste
(We up!) Yeah, I feel you my nigga
(We up!) No doubt
(We up!) That’s why I’m glad we up man
(And I love it, and I love it)
(We up!) We got niggaz to do that shit for us y’know?
(We up!) Word up man
(We up!) That’s right my nigga we up
(We up!) (Everybody wake up!)
Ja, ik moet mijn hoofd hier goed op richten
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ja, oh-oh-oh-oh-oh-oh, uh-huh uh-huh
Ja
Ja!
Hav'kom door, zak laag met de rugleuning
Met iets in de voorraad om een olifantenboon terug te duwen
Shit, mijn shit is touchin, honger, schiet op, heb dat nodig
Tryin om goed te leven, alleen een juk voor de terugval (ja)
Misschien fold ik, misschien niet
Ga er terug naar toe als een oude teef die ik heb uitgebeend
Nigga Havoc hij een probleem 'vooral wanneer hij gezoneerd'
Laat een nigga zo vies worden als de wol die hij rookte, dus ruik me mensen, deze clowns zijn niet gelijk aan I Bitches voel me omdat ze van mijn sfeer houden
Weet wat een kuiken wil, weet wat een kuiken nodig heeft
Herken het verschil tussen een mannenvoer en kippenvoer
Ik ben gezegend, daarom glinstert mijn nek
Je zit in een dip omdat je niet luistert
We houden onze eigen en verdienen onze kost
En slaap nooit meer dan één oog
(We up!) Word man
(We zijn wakker!) Ik heb nachtmerries zoon
(We staan op!)
(En ik hou ervan, en ik hou ervan)
(We zijn wakker!) Ik wil niet eens meer gaan slapen
(We zijn wakker!) Ik heb de gekste dromen zoon
(We up!) Vertel je over deze shit-zoon
(We worden wakker!) Yo (Iedereen wordt wakker!)
Ik droom dat ik in een pistool knijp dat niet werkt
En een nigga met een tec komt en maakt mijn shirt nat
Ik vang kogels in mijn maag, en die schijten branden
Ik word zwetend wakker, houd mijn buik vast omdat het pijn doet
Yo de shit lijkt te echt, ik ben dood van de dorst
Ik moet gek water drinken om de dorst te stillen
'voordat ik weer ga slapen, en wat rust krijg
Dan kan ik niet meer slapen, ik ben te gestrest
Ik heb de shotty heel dichtbij, recht onder mijn bed
Ik ken dat werk, want ik heb geoefend
met mijn meter op het bereik, nigga ik ben aardig met het Nigga motherfuck ze dromen, ik ben het echte leven met het je zult je milt ophoesten, lef en een beetje shit
Je valt mijn ruimte binnen, ik verslaat de zaak
Nigga kom fuckin met mij, ja dat is mijn soort shit
Alsjeblieft, anders zijn al mijn wapens een verspilling
(We zijn op!) Ja, ik voel je mijn nigga
(We zijn op!) Geen twijfel mogelijk
(We staan op!) Daarom ben ik blij dat we opstaan man
(En ik hou ervan, en ik hou ervan)
(We zijn op!) We hebben niggaz om die shit voor ons te doen, weet je?
(We up!) Word-up man
(We omhoog!) Dat klopt mijn nigga we omhoog
(We worden wakker!) (Iedereen wakker!)
The Notorious B.I.G., Mobb Deep • 2005
Mobb Deep • 2005
Mobb Deep, Lloyd Banks • 2005
Mobb Deep • 2012
Mobb Deep, 50 Cent, Mary J. Blige • 2005
The Notorious B.I.G., Mobb Deep, Joe Hooker • 2005
Lloyd Banks, Mobb Deep • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt