
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Illest , artiest - Mobb Deep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mobb Deep
I’m the illest
Yeah, yo
I gotta be a ill nigga, with no denyin
How the fuck I get this crowd movin' without even tryin'
Made it out the projects, against all odds
Went from, ridin these trains to coppin expensive cars
And even so, all this shit don’t make me better than y’all
It only means that I work harder than the average nigga
Never sat around for handouts, I watched and observed
Then quickly rubbed my eyes, if my vision got blurred
I coulda sold drugs (yea yea) 'til I got bagged and jailed
Out of sight, out of mind, niggas locked feel me like braille
(Feel me) While everybody was chillin'
I was broke like a motherfucker, loyal to my vision
Knowin' that I’d be on top or somewhere close to it
Nigga, my livin' quarters’ll be the thing to prove it
And vowed once I got there to never ever lose it
Let my head, get big and slack off on my music
I’m the illest
(P) «We done seen it all, done been through it all yo»
I’m the illest
(P) «Let y’all niggas know right now, word to mother for real»
No doubt, cause I’m the illest
(P) «We done seen it all, done been through it all yo»
Cause I’m the illest
(P) «Let y’all niggas know right now, word to mother for real, for real»
You know I
Come through with that seven-four pound I
Voice activated, know these whities just hate it
Thinkin' I’m a drug dealer, how else could he cake it
Bitch my shit’s legit, plus I invested in stocks
So if this rap dough stop (yea) the show won’t stop (uh-uh)
Believe me there’s more ways than a few to make it pop (word)
You gotta have it in you, bring it out once it’s needed (yea)
Be strategic, live it, shit it and breathe it
I won’t stop 'til I’m famous, hostin' shows with Regis (that's right)
It’s my world, my game won’t be defeated
(C'mon, give it to me give it to me)
Keep them checks comin', thoughts flowin'
Words blowin', hoes goin', Havoc always holdin'
First one to fuck in back of the Porsche truck
Lord knows how many babies that chick coughed up
If you asked my enemies they would say it was all luck
That’s why you see, mixed emotion once my name’s brought up
Cause I’m the illest
Yo, you know you ill when you can kill two birds (yea)
With one stone alone and slowly emerge
From the deep depths of jealousy and envy’s domain
Make chips then stash for the days it rain
Never cry and survive the pain (that's right)
Though shit looked impossible, to an, eye untrained
Nothin to lose, and know the game, be proud of yourself
Remind yourself, say it to yourself, say it
I’m the illest
ik ben de illest
Ja, joh
Ik moet een zieke nigga zijn, zonder te ontkennen
Hoe krijg ik deze menigte in godsnaam in beweging zonder zelfs maar te proberen
Tegen alle verwachtingen in uit de projecten gehaald
Ging van, reed in deze treinen om dure auto's te kopen
En toch, al deze shit maakt me niet beter dan jullie allemaal
Het betekent alleen dat ik harder werk dan de gemiddelde nigga
Ik zat nooit rond voor hand-outs, ik keek en observeerde
Wreef vervolgens snel in mijn ogen, als mijn zicht wazig werd
Ik zou drugs kunnen verkopen (ja, ja) totdat ik in de zak werd gestoken en gevangen werd gezet
Uit het oog, uit het hart, vinden opgesloten voel me als braille
(Voel me) Terwijl iedereen aan het chillen was
Ik was blut als een klootzak, trouw aan mijn visie
Weten dat ik bovenaan of ergens dichtbij zou zijn
Nigga, mijn woonverblijf zal het zijn om het te bewijzen
En zwoer dat ik, toen ik daar eenmaal was, het nooit zou verliezen
Laat mijn hoofd, word groot en ontspan op mijn muziek
ik ben de illest
(P) «We hebben het allemaal gezien, hebben het allemaal meegemaakt yo»
ik ben de illest
(P) «Laat jullie niggas het nu weten, woord aan moeder voor echt»
Ongetwijfeld, want ik ben de illest
(P) «We hebben het allemaal gezien, hebben het allemaal meegemaakt yo»
Omdat ik de illest ben
(P) «Laat jullie niggas het nu weten, woord aan moeder voor echt, voor echt»
Je weet ik
Kom door met die zeven-vier pond I
Stem geactiveerd, weet dat deze blanken er gewoon een hekel aan hebben
Denkend dat ik een drugsdealer ben, hoe kan hij het anders bederven?
Bitch my shit's legitiem, plus ik heb geïnvesteerd in aandelen
Dus als dit rapdeeg stopt (ja) stopt de show niet (uh-uh)
Geloof me, er zijn meer manieren dan een paar om het te laten knallen (woord)
Je moet het in je hebben, het eruit halen zodra het nodig is (ja)
Wees strategisch, leef het, schijt het en adem het in
Ik zal niet stoppen totdat ik beroemd ben, shows hosten met Regis (dat klopt)
Het is mijn wereld, mijn spel zal niet worden verslagen
(Kom op, geef het aan mij geef het aan mij)
Laat ze cheques komen, gedachten stromen
Woorden blazen, hoes gaan, Havoc houdt altijd vast
De eerste die achterin de Porsche-truck neukt
God weet hoeveel baby's dat kuiken heeft opgehoest
Als je het mijn vijanden zou vragen, zouden ze zeggen dat het allemaal geluk was
Daarom zie je, gemengde gevoelens als mijn naam eenmaal ter sprake komt
Omdat ik de illest ben
Yo, je weet dat je ziek bent als je twee vogels kunt doden (ja)
Met één steen alleen en langzaam tevoorschijn
Uit de diepe diepten van het domein van jaloezie en afgunst
Maak chips en bewaar ze voor de dagen dat het regent
Huil nooit en overleef de pijn (dat klopt)
Hoewel shit onmogelijk leek, voor een ongetraind oog
Niets te verliezen, en ken het spel, wees trots op jezelf
Herinner jezelf eraan, zeg het tegen jezelf, zeg het
ik ben de illest
The Notorious B.I.G., Mobb Deep • 2005
Mobb Deep • 2005
Mobb Deep, Lloyd Banks • 2005
Mobb Deep • 2012
Mobb Deep, 50 Cent, Mary J. Blige • 2005
The Notorious B.I.G., Mobb Deep, Joe Hooker • 2005
Lloyd Banks, Mobb Deep • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt