Hieronder staat de songtekst van het nummer Boom Goes The Cannon... , artiest - Mobb Deep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mobb Deep
Boom!
goes the cannon, watch the blood and the shit spray
How can we keep leading if the people keep retreating?
Nah, boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' win this war and run them clowns outta here
Boom!
goes the cannon, watch they bodies and guns drop
Now we the real leaders, opposition retreats when
Boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' take the war and run them outta here
Check it out
That’s my right hand man, we like the Bobbsey Twins
You got my back, I got your back when the sass begins
We grew up in the slums, broke bread together
When worse came to worse, rolled out the weather
Had faith, knew it couldn’t be this bad forever
And once the sun shined, it could only get better
Birds of a feather, we on the same page
Since high school whatever came our way
Your kids is my kids, vice-versa
You ain’t ask who the beef with, only where the burner
Never blink a eye, you’ll back down just to hold the fort down
From Q.B.
to Strong Isle, my soldiers running wild, we wildin'
Courtesy of projects houses
And though you not here, you lookin' down on me smiling
We took a oath to keep the name afloat
We Infamous forever, homie, the ultimate G.O.A.T.s
Boom!
goes the cannon, watch the blood and the shit spray
How can we keep leading if the people keep retreating?
Nah, boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' win this war and run them clowns outta here
Boom!
goes the cannon, watch they bodies and guns drop
Now we the real leaders, opposition retreats when
Boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' take the war and run them outta here
Yeah, yeah
We are at war, no man is safe, you can’t hide forever
Die on the battlefield to rise up and take power
It’s 32,000 troops in New York harbor
We outgunned, outmanned, and outnumbered
It’s 32,000 troops in New York harbor
We outplanned, out our mind pushing forward
We a powder keg about to explode
Wish we had a man like Hamilton to lighten the load
Send the word, get 'em
He want to fight, he got the hunger
Yeah, I was just like him when I was younger, uh
Head full of fantasies of dying like a martyr, but look
Dying is easy, young man, livin' is harder
It’s gon' be pools of blood in New York Harbor
Rah!
Gunfire and cannonballs, it’s on, son
Pools of blood in New York Harbor
Rah!
Willin' to die in Revolutionary War, dunn
Boom!
goes the cannon, watch the blood and the shit spray
How can we keep leading if the people keep retreating?
Nah, boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' win this war and run them clowns outta here
Boom!
goes the cannon, watch they bodies and guns drop
Now we the real leaders, opposition retreats when
Boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' take the war and run them outta here
Boom!
gaat het kanon, kijk hoe het bloed en de shit spuiten
Hoe kunnen we voorop blijven lopen als de mensen zich blijven terugtrekken?
Neuh, boem!
gaat het kanon, duw naar voren, geen angst
We gaan deze oorlog winnen en die clowns hier wegsturen
Boom!
gaat het kanon, kijk hoe de lichamen en geweren vallen
Nu zijn wij de echte leiders, de oppositie trekt zich terug wanneer
Boom!
gaat het kanon, duw naar voren, geen angst
We gaan de oorlog nemen en ze hier wegsturen
Bekijken
Dat is mijn rechterhand, we houden van de Bobbsey Twins
Je hebt mijn rug, ik deed je rug wanneer de sass begint
We groeiden op in de sloppenwijken, braken samen het brood
Toen het erger werd, rolde het weer uit
Had vertrouwen, wist dat het niet voor altijd zo erg kon zijn
En toen de zon eenmaal scheen, kon het alleen maar beter worden
Vogels van een veer, we op dezelfde pagina
Sinds de middelbare school, wat er ook op onze weg kwam
Uw kinderen zijn mijn kinderen, omgekeerd
Je vraagt niet met wie het vlees is, alleen waar de brander
Knipper nooit met je ogen, je gaat achteruit om het fort tegen te houden
Van Q.B.
naar Strong Isle, mijn soldaten rennen wild, we wildin'
Met dank aan projecten huizen
En hoewel je er niet bent, kijk je lachend op me neer
We hebben gezworen om de naam overeind te houden
We berucht voor altijd, homie, de ultieme G.O.A.T.s
Boom!
gaat het kanon, kijk hoe het bloed en de shit spuiten
Hoe kunnen we voorop blijven lopen als de mensen zich blijven terugtrekken?
Neuh, boem!
gaat het kanon, duw naar voren, geen angst
We gaan deze oorlog winnen en die clowns hier wegsturen
Boom!
gaat het kanon, kijk hoe de lichamen en geweren vallen
Nu zijn wij de echte leiders, de oppositie trekt zich terug wanneer
Boom!
gaat het kanon, duw naar voren, geen angst
We gaan de oorlog nemen en ze hier wegsturen
Jaaa Jaaa
We zijn in oorlog, niemand is veilig, je kunt je niet voor altijd verbergen
Sterf op het slagveld om op te staan en de macht te grijpen
Er zijn 32.000 troepen in de haven van New York
We waren te slim af, te bemand en in de minderheid
Er zijn 32.000 troepen in de haven van New York
We waren te slim af, we gingen vooruit
Wij een kruitvat dat op het punt staat te ontploffen
Ik wou dat we een man als Hamilton hadden om de last te verlichten
Stuur het woord, krijg 'em
Hij wil vechten, hij heeft de honger
Ja, ik was net als hij toen ik jonger was, uh
Hoofd vol fantasieën om te sterven als een martelaar, maar kijk
Sterven is gemakkelijk, jonge man, leven is moeilijker
Het worden plasjes bloed in de haven van New York
Raa!
Geweervuur en kanonskogels, het is aan, zoon
Bloedpoelen in de haven van New York
Raa!
Willin' om te sterven in de Revolutionaire Oorlog, dunn
Boom!
gaat het kanon, kijk hoe het bloed en de shit spuiten
Hoe kunnen we voorop blijven lopen als de mensen zich blijven terugtrekken?
Neuh, boem!
gaat het kanon, duw naar voren, geen angst
We gaan deze oorlog winnen en die clowns hier wegsturen
Boom!
gaat het kanon, kijk hoe de lichamen en geweren vallen
Nu zijn wij de echte leiders, de oppositie trekt zich terug wanneer
Boom!
gaat het kanon, duw naar voren, geen angst
We gaan de oorlog nemen en ze hier wegsturen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt