
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ice & Fire , artiest - Mob Rules met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mob Rules
My life has been lost in shadows
My thoughts have gone up in smoke
The days that we’ve spent out on meadows
Increased all my fear and hopes
Can’t have for fame and glory
Just keep what I rarely get
Before I will tell my whole story
I bless all the friends I have had
Fight for the things
That you’ll never forget in your life
Walking on ice and fire
And creeping on poisoned grounds
Still longing for same desires
Feel that I’m still around
In touch to what I really was
Dreams were going so wrong now
I feel my breathing has slowed down
Running in circles and losing my path
Running around with a mask
Remember my poor desperation
The time I was down in dirt
I saw that a godless creation
Can do things that really hurt
Fight for the things
That you’ll never forget in your life
Walking on ice and fire
And creeping on poisoned grounds
Still longing for same desires
Feel that I’m still around
In touch to what I really was
Run before they can come
It’s better to hide and leave
All your dreams behind
Cause man is cruel, is a beast
Is fighting the truth
Commits the most vicious crimes
Life is so hard when you find out
The beast in the average men
So run before they’ve begun before
They can rape and turn out the beast in you
And go on the top of a hill find out
That you see your fate is your life in truth
Fight for the things
That you’ll never forget in your life
Walking on ice and fire
And creeping on poisoned grounds
Still longing for same desires
Feel that I’m still around
In touch to what I really was
Mijn leven is verloren gegaan in schaduwen
Mijn gedachten zijn in rook opgegaan
De dagen die we op weiden hebben doorgebracht
Al mijn angst en hoop vergroot
Kan niet voor roem en glorie hebben
Bewaar gewoon wat ik zelden krijg
Voordat ik mijn hele verhaal vertel
Ik zegen alle vrienden die ik heb gehad
Vecht voor de dingen
Die je nooit in je leven zult vergeten
Lopen op ijs en vuur
En kruipend op vergiftigd terrein
Nog steeds verlangend naar dezelfde verlangens
Voel dat ik er nog ben
In contact met wat ik werkelijk was
Dromen gingen nu zo mis
Ik voel dat mijn ademhaling langzamer gaat
In cirkels rennen en mijn pad kwijtraken
Rondrennen met een masker
Denk aan mijn arme wanhoop
De tijd dat ik in de modder lag
Ik zag dat een goddeloze schepping
Kan dingen doen die echt pijn doen
Vecht voor de dingen
Die je nooit in je leven zult vergeten
Lopen op ijs en vuur
En kruipend op vergiftigd terrein
Nog steeds verlangend naar dezelfde verlangens
Voel dat ik er nog ben
In contact met wat ik werkelijk was
Ren voordat ze kunnen komen
Het is beter om te verbergen en te vertrekken
Al je dromen achter
Want de mens is wreed, is een beest
vecht tegen de waarheid?
Begaat de meest wrede misdaden
Het leven is zo moeilijk als je erachter komt
Het beest in de gemiddelde mannen
Dus ren voordat ze eerder zijn begonnen
Ze kunnen je verkrachten en het beest in je laten zien
En ga op de top van een heuvel om erachter te komen
Dat je ziet dat je lot je leven in waarheid is
Vecht voor de dingen
Die je nooit in je leven zult vergeten
Lopen op ijs en vuur
En kruipend op vergiftigd terrein
Nog steeds verlangend naar dezelfde verlangens
Voel dat ik er nog ben
In contact met wat ik werkelijk was
Mob Rules, Udo Dirkschneider, Marco Wriedt • 2014
Mob Rules • 2016
Mob Rules • 2011
Mob Rules, Michael Ehré, Stephan Lill • 2014
Mob Rules • 2016
Mob Rules • 2016
Mob Rules, Herbie Langhans, Herman Frank • 2014
Mob Rules • 2016
Mob Rules, Amanda Somerville, Corvin Bahn • 2014
Mob Rules • 2016
Mob Rules • 2019
Mob Rules • 2019
Mob Rules, Peavy Wagner • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt