How the Gypsy Was Born - Mob Rules, Peavy Wagner

And God saw that this work was nearly done

A green, mighty planet circled round the sun

Silver fishes increased in the blue seas

All kinds of feathered built their nests in the trees

And God saw that everything was nice

But there had to be a creature who looked like me and you — so he realised!

So he took some earth and put it in a form

But the oven wasn’t hot enough — so the white man was born!

Walk on, walk on, you can live in the cold zone of the world

'cause you are used to it, since your birth

I have to build another creature who looks like me and you

But one who’s not so pale — he has to get a hotter blow!

So he took some earth and put it in a form

But the oven was too hot now — so the black man was born!

Walk on, walk on, you can live in the hot zone of the world

'cause you are used to it, since your birth

I have to build another creature who looks like me and you

But one who’s not so dark — he has to get a special blow!

So he took some earth and put it in a form

An the oven was right now — so the gipsy was born!

Go to the top of the mountain and look, do you see this land around?

Go where you like to be 'cause you and the gipsy will be free …

En God zag dat dit werk bijna klaar was

Een groene, machtige planeet die om de zon cirkelt

Zilvervissen namen toe in de blauwe zeeën

Allerlei soorten veren bouwden hun nesten in de bomen

En God zag dat alles mooi was

Maar er moest een wezen zijn dat op mij leek en op jou, dus realiseerde hij zich!

Dus nam hij wat aarde en stopte het in een vorm

Maar de oven was niet heet genoeg - dus de blanke werd geboren!

Loop door, loop door, je kunt in de koude zone van de wereld leven

omdat je eraan gewend bent, sinds je geboorte

Ik moet nog een wezen bouwen dat op mij en jou lijkt

Maar iemand die niet zo bleek is, hij moet een heter klap krijgen!

Dus nam hij wat aarde en stopte het in een vorm

Maar de oven was nu te heet - dus de zwarte man was geboren!

Loop door, loop door, je kunt leven in de hete zone van de wereld

omdat je eraan gewend bent, sinds je geboorte

Ik moet nog een wezen bouwen dat op mij en jou lijkt

Maar iemand die niet zo donker is, moet een speciale klap krijgen!

Dus nam hij wat aarde en stopte het in een vorm

En de oven stond nu - dus de zigeuner was geboren!

Ga naar de top van de berg en kijk, zie je dit land in de buurt?

Ga waar je wilt, want jij en de zigeuner zullen vrij zijn...